人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。
出自唐代高适的《人日寄杜二拾遗》人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。
柳条弄色不忍见,梅花满枝空断肠。
身在远藩无所预,心怀百忧复千虑。(远藩 一作:南蕃)
今年人日空相忆,明年人日知何处。
一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。
龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人。
译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
《人日寄杜二拾遗》是唐代诗人高适晚年在蜀州(今四川崇州)任刺史时创作的一首诗。此诗表达了作者对故友杜甫的思念之情。
首四句寄慰杜甫,“思故乡”既是言杜,亦是自谓,二人故乡同为当时正在战乱的中原,这一“思”便将二人情感更加紧密地联结起来;次四句写自身,既“无所预”又“复千虑”,表白忧国情怀,“空相忆”、“知何处”,则添一层无奈与落寞之感;末四句进而将自己庸碌自适与友人飘泊四方比照,逗出“愧”意,回应篇首,写足题意。
全诗以浑朴自然的语言,抑扬顿挫的音调,传达了跌宕起伏的感情。
宋代诗人陆游的《小市》,诗句全文如下:
小市门前沙作堤,杏花虽落不沾泥。客心尚壮身先老,江水方东我独西。蹔憩轩窗仍汛扫,远游书剑亦提携。子规应笑飘零惯,故傍茆檐尽意啼。
赏析:
(1)江水方东:江水东流,趋势也。杜甫《石犀行》诗:“自古虽有厌胜法,天生江水向东流。”
(2)汛扫:谓洒扫也。扬雄《剧秦美新》文:“况尽汛扫前圣数功业,专用已之私。”
(3)书剑:谓从征或做客时随身之物也。高适《人日寄杜二拾遗》诗:“一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。”
(4)子规:即杜鹃,亦称杜宇。鸣声凄厉,能动旅客归思。
1.载2.岁3.春,可以单独用于表示年,如花开花落又一春. 4.寒暑,如不知经历了多少个寒暑. 5.春秋
我们常使用的成语如“一年半载”、“千载难逢”等,都是表示年的意思。
年的其他表达方式
1、一岁岁表示年,如:柳宗元《捕蛇者说》:盖一岁之犯死者二焉。意思是估计一年当中冒死的情况只是两次。东汉班固《汉书·李广苏建传》:武留匈奴,凡十九岁。意思是苏武被扣在匈奴总共十九年。如:岁首,岁暮,岁夕(即“除夕”),岁除(年终),岁阑(一年将尽的时候)。
2、一载载表示年(唐虞时代用于年名),如:《书·尧典》朕在位七十载。意思是我当皇帝七十年了。西汉司马迁《史记·文帝本纪》汉兴,至孝文四十有余载。意思是汉朝兴起,到孝文帝有四十多年。又如:载祀。
3、一春春泛指一年。如:高适《人日寄杜二拾遗》:一卧东山三十春。意思是一个人在东山三十年了。
4、一秋秋表示年,如:西汉司马迁《史记》上与梁王燕饮,尝从容言曰:“千秋万岁后将传于王。”意思是上与梁王宴饮时曾从容地说:“千秋万岁之后将传给王。”
5、一稔稔表示年,年度,出自:《广雅·释诂》稔,年也。意思是稔就是年也。春秋末年左丘明《左传·僖公二年》:不可以五稔。意思是不可以用五年。