杂诗一首
王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
白话译文
您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态。
请问您来时我家绮窗前,那一株腊梅花开了没开?
王维(公元701?~761年),唐代诗人,字摩诘,太原祁州人(今山西祁县)人。《杂诗.君自故乡来》是一首五言诗。
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?这是唐代诗人王维所作的《杂诗一首》。这首杂诗(君自故乡来)是盛唐时期诗人王维所作的一首五言诗,是组诗《杂诗三首》的第二首。诗歌前两句以记言的方式询问从家乡来的友人,后两句则仅问寒梅是否开花一事,出人意外。抒发了诗人对故乡亲人和风物景色的思念。此诗化复杂为单纯,变质实为空灵。全诗平淡质朴,却诗味浓郁。
己亥杂诗不是王维古诗,是龚自珍组诗作品。
《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的组诗作品。这是一组自叙诗,共315首。写了平生出处、著述、交游等,或议时政,或述见闻,或思往事,题材十分广泛,内容复杂,大多借题发挥,抨击社会。组诗运用多种手法,艺术风格多样,既有雄奇又有哀艳。
盛唐诗人王维的第一首杂诗,是一首思乡诗,通篇运用借问法,完全以问话的口吻,借白描记言的手法,简练而形象地表达了游子思念家乡的感情,抒发了主人公对故乡亲人和与风物景色的思念。本诗信手拈来,自然天成。
原文:
《杂诗(君自故乡来)》
王维(唐)
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
译文:
您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态。
请问您来时我家绮窗前,那一株腊梅花开了没开?
杂诗三首·其一
唐·王维
家住孟津河,门对孟津口。
常有江南船,寄书家中否?
意思是:家住在孟津河旁,家门与孟津渡口相对。每天沿河有来自江南的小船,是否有丈夫从江南寄回的书信呢?
孟津河:指河南洛阳北部的黄河南岸一带,是“武王伐纣,与八百诸侯会盟”之地,为古代交通要道。
是的
《杂诗三首·其一》
唐代:王维
家住孟津河,门对孟津口。
常有江南船,寄书家中否。
【译文】
我家住在孟津的大河边,
门前正对孟津的渡口。
那里常有开往江南的船,
你有书信寄回家中否?