“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。”这首诗的意义到底在哪里?
首诗的意义在于诗里面:谈到生命、爱情、自由。这是我们人类一直追求最可贵的东西。也一直在追问其意义何在?
我们想要了解这首诗的意义,先来追溯到这首诗的出处:
这首诗的作者匈牙利诗人、爱国主义战士裴多菲。他于1847年创作的一首短诗。在1929年由我国著名诗人白莽翻译过来,鲁迅传播,并让广大中国读者熟知。
裴多菲以诗歌为武器,手持战刀和羽毛笔,驰骋于战场,最后壮烈牺牲战场,年仅26岁。
这首诗的原版是这样的:
自由与爱情
我都为之倾心,
为了爱情
我宁愿牺牲生命,
为了自由,
讨论一首诗歌,我们很多的要结合作者的生平经历和思想上分析,不能一味地强调文本上有多少的价值和意义,这里就我自己的见解谈一谈这首诗歌。裴多菲,匈牙利爱国诗人和英雄,自由主义革命者,匈牙利民族文学的奠基人。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗。这是1929年由“左联五烈士”之一的我国著名诗人殷夫(白莽)翻译过来的。
裴多菲出生社会最底层,少年时期过流浪生活,深知被统治压迫下民众的苦难。1842年开始发表作品,他认为“只有人民的诗,才是真正的诗”。
1846年底,裴多菲整理诗稿,准备出版诗歌全集,并在自序中写下著名箴言诗。
《自由与爱情》:
生命诚可贵,
爱情价更高;
若为自由故,
两者皆可抛!
成为诗人走向革命的标志,也是他向革命迈进的誓言。1847年起诗歌创作涉及当时政事,1848年3月15日裴多菲领导有学生参加的无产阶级和小资产阶级的反抗奥地利的市民起义,激励人民为争取民族自由和独立而斗争,被誉为“匈牙利自由的第一个吼声”,9月,加入革命军队,投身匈牙利民族独立战争。1849年7月31日,裴多菲在战斗中牺牲。
“生命诚可贵”这一句强调生命的宝贵,“诚”字很到位,也起了强调和重视。“爱情价更高”,我不太同意爱情高于生命的看法,一个人活在世上,不可能单纯的为了爱情去牺牲,我们不能活的太自私,我们有父母,还有其它要做的很多。“若为自由故”这里的“自由”是指国家实现独立自主和自由,我们读者好多时候是狭义的理解了。“两者皆可抛”,为了国家的独立和自由,牺牲爱情和生命又算得了什么!这句传达出的是深深的,大无畏的为国奉献,为国牺牲的伟大的情感。所以在任何一个国家遭受压迫和奴役时,总能在得到共鸣和激励。
我认为,匈牙利的爱国诗人和民族英雄裴多菲·山陀尔的这首名为《自由与爱情》的诗歌,在一百七十多年后的今天,仍然具有很强的现实意义。
“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”四句诗的大意为:生命确实宝贵,爱情的价值更崇高,但为了争取民族的独立和自由,生命和爱情都可以舍弃。
诗人这里写的“自由”,含有“解放”之意,是指匈牙利民族的的独立和民族的自由,并不是指一般意义上的动植物在自然规律范围内一切不受约束的行为。
那么,生命、爱情、自由对于裴多菲又意味着什么呢?
关于生命。生命对于每个人来说都只有一次,生命逝去,不会再来,这是每个人都清楚的道理。所以,有生命高于一切的说法。匈牙利爱国主义诗人裴多菲和我们普罗大众一样,都非常热爱自己的生命。
关于爱情。爱情是***向往的最美好的感情。作为诗人的裴多菲更是个多情***,他的感情世界丰富而又炽烈。在裴多菲短短的26年生命中,曾经有过两次刻骨铭心的爱情。
关于自由。在裴多菲短短的一生中,他珍爱自己的生命,有着炽烈的爱情,但他同时又是一位热爱自己的祖国,为了民族独立和解放、争取人民的自由而英勇斗争的民族英雄。
26岁的裴多菲在战场上牺牲时,他美丽的妻子只有22岁,孩子只有1岁半。但他为了匈牙利的自由,丢下美丽的妻子和年幼的孩子,亲自上战场杀敌,最后英勇牺牲。
裴多菲用自己短暂却又灿烂辉煌的一生,演绎了他写下的豪迈诗篇“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。”
裴多菲写下的“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”这首脍炙人口、几乎***皆知的诗歌,从来都有非常强的现实意义。在战争年代如此,在和平年代亦如此。