都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发意思：在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发.挥手自兹去，萧萧班马鸣意思：我们挥手告别，从这里各奔前程，两匹马似乎也懂得主人的心情，不忍离别同伴而萧萧长鸣。
《送崔九》是唐代诗人王之涣的一首七绝，全诗如下：
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
这首诗的注释和译文如下：
注释：
崔九：唐代宰相崔宗之的弟弟崔涣，王之涣的朋友。
青山横北郭：青山横卧在北城外。
白水绕东城：白水环绕在东城周围。
