“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新”的意思是：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，客舍周围青青的柳树格外清新。
原文：
《 送元二使安西》
唐代-王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文：
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，客舍周围青青的柳树格外清新。真诚地奉劝老朋友请你再干一杯饯别酒吧，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
扩展资料：
1、创作背景：
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 “渭城”是指秦时的咸阳城，在长安西北，渭水北岸，汉代改为渭城。这句诗点明了送别的地点、时间和环境气氛。 诗意：渭城清晨一场如酥小雨，湿润了路上的尘埃，旅店旁的棵棵绿柳，被雨水冲洗得更加翠***滴。
朱先生所吟唱的这首诗是《渭城曲 / 送元二使安西》，原文是：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。朱先生告诉白嘉轩，这是他当年出关留学方升吟唱给他听的，并告诉大丈夫须经磨难，才能得大境界，但是哪个时候他天不怕地不怕，现在才明白方升的用意，这首诗所描写的一种离别之情，朱先生怕他自己过不了这关，便开始吟唱这首有着惜别之情的诗歌。
“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新”的意思是：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，客舍周围青青的柳树格外清新。
原文：
《 送元二使安西》
唐代-王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文：
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，客舍周围青青的柳树格外清新。真诚地奉劝老朋友请你再干一杯饯别酒吧，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
扩展资料：
1、创作背景：
