这里的淮上是一个地名，指的是扬州。淮上与友人别这首诗是晚唐时期的诗人郑谷所作的一首七言绝句，全诗内容为：扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。全诗情景交融，情韵天然，在描写自然风景的同时寄寓自己与友人分别的愁绪。题目淮上与友人别点明了这首诗发生的地点和所要表达的主体内容，其中淮上是一个地名，指的是扬州。
风笛的乐声充满的悲凉,离亭是古人送别的地方,这样写是为了增加作者的恋恋不舍得情谊。
驿亭宴别，酒酣情浓，席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情，所奏的也许正是象征着别离的《折杨柳》吧，这笛声正倾诉出彼此的离情，使得两位即将分别的友人耳接神驰，默默相对，思绪萦绕，两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重，各奔前程——“君向潇湘我向秦”。诗到这里，戛然而止。
原文
《淮上与友人别》
郑谷
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。
淮上与友人别
唐 · 郑谷
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。
释义：
扬子江的岸边杨柳依依，那乱飞的柳絮，愁坏了渡江的游子。晚风阵阵，从驿亭里飘来几声笛声，我们就要离别了，你要去潇水和湘水流经的城镇(今湖南一带），而我要去京城长安。
