意思是唱完了苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，就掉头东去日本留学，精深严密的多种科学能够救世上的穷困。
用了十年苦功，学成以后要回国干一番事业，挽救中国。***如这个志愿难以达到，即使像陈天华用投海而死来唤醒国人，也称得上是英雄。
告别，辞行。
晋 干宝 《搜神记》卷一：“﹝神女﹞又赠诗一首。把臂告辞，涕泣流离，肃然昇车，去若飞迅。” 宋 苏轼 《赐大辽贺正旦人使正月六日朝辞讫就驿御筵口宣制》：“卿等来修旧好，克备多仪，既陛见以告辞，将驾言而反命。”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“次日 王勃 告辞， 阎公 乃赐五百縑及黄白酒器，共值千金。” 郭沫若 《洪波曲》第九章二：“召见者和我客气了一下，我趁他好象没有话再说，便起身告辞。”
告辞的辞是请求离去的意思。告辞（gào cí），原指向主人辞别，现在通用指辞别。《东周列国志》第四回：“秦襄公告辞回国。”
译文：秦襄公请求离去，回秦国。郭沫若 《洪波曲》第九章二：“召见者和我客气了一下，我趁他好象没有话再说，便起身告辞。”
近义词是告别，反义词是相逢。
毅然回国是指一个人在面临困难、挑战或者其他不利因素的情况下，坚定地决定返回自己的国家。这个决定可能是出于各种原因，比如家庭原因、事业发展、国家发展等。毅然回国意味着这个人愿意放弃在国外的机会和***，选择回到自己的国家，为国家的发展和自己的责任尽一份力量。
这种决定需要勇气和决心，同时也代表着对国家的热爱和忠诚。
