《题秋江独钓图》译文：戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
原文：一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
全诗描写了一个渔夫打扮的人，在江上垂钓的情形：一件蓑衣、一项斗笠、一叶轻舟、一支钓竿，垂钓者一面歌唱，一面饮酒，垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意，但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。
题秋江钓图古诗的性质属于题画诗。
原因：
题画诗是一种以绘画作品为基础，根据画面内容进行创作，抒发作者感受、评价作品或借景抒情的诗歌形式。题秋江钓图古诗，顾名思义，就是针对一幅名为“秋江钓图”的绘画作品而创作的诗歌。诗人在观察这幅绘画作品时，可能会联想到秋天的景色、江边垂钓的意境，进而激发创作诗歌的灵感。
这类诗作通常具有以下特点：
1. 紧扣绘画主题：题画诗通常会围绕绘画的主题进行创作，抒发与画面相关的感慨或情感。
《题秋江独钓图》是清代诗人王士祯的一首题画诗，是诗人早年应朋友邀请《秋江独钓图》题诗。这首诗应画中的意境，巧妙的嵌入九个"一"，描写了秋江边渔人独钓的逍遥景象。
题秋江钓图是一首描绘秋天江畔垂钓景象的古诗。它通常表现出一种宁静、淡泊的意境，以及对自然的热爱和向往。这首诗可能是一首山水田园诗，强调人与自然的和谐共生，表现出一种超脱尘世、向往自然的情感。同时，它也可能具有某种哲理意味，通过对自然景象的描绘，表达对人生、社会等问题的思考和感悟。
题秋江独钓图
清·王士祯
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
这首诗描写的是一个渔夫在江边垂钓的场景：一个渔人，穿着一件蓑衣，头戴一顶斗笠，架着一叶轻舟，拿着一根钓杆，一边唱歌，一边喝酒，似乎是在钓鱼。
