添酒回灯重开宴的回,添酒回灯重开宴的回灯什么意思

tamoadmin 诗词欣赏 2024-10-09 2 0

添酒回灯重开宴的重什么意思?

“添酒回灯重开宴”中的“重”是“再次、又”的意思,整句话的意思是再次添酒、移回灯盏,重新开始宴席。

 

这句诗出自唐代诗人白居易的《琵琶行》,描写的是诗人被贬江州时,在浔阳江头送别友人,偶遇一位琵琶女,听其弹奏琵琶并讲述自身经历的情景。诗人听完琵琶女的叙述后,联想到自己的遭遇,不禁产生了“同是天涯沦落人”的感慨,因此设宴邀请琵琶女一同饮酒,借酒浇愁。

添酒回灯重开宴的回,添酒回灯重开宴的回灯什么意思

“重”在此处的意思是“重新”,表示又一次或重新进行某项活动。“添酒回灯重开宴”这句话的意思是“再次斟酒,重新点灯,重新开始宴会”。这句话通常用于描述一场宴会或其他庆祝活动重新开始的情况。例如,一场宴会由于某种原因中断后,客人再次回来,主人重新布置场地、提供酒菜,并重新开始宴会。
在古诗词中,“添酒回灯重开宴”常常被用来形容一场盛大的宴会或者一场庆祝活动。例如,苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中有“夜夜减清光,重开烛下酒”的诗句,描述了夜夜重新点燃蜡烛、重新开宴饮酒的场景。再如,白居易的《醉后狂言酬赠萧殷二协律》中有“我有大饮最少年,君无大贵莫相怜。今朝共君醉明月,来日与君卧白云”的诗句,也表达了重新开宴饮酒的意境。
总之,“重”在“添酒回灯重开宴”这句话中的含义是“重新”,表示重新开始某项活动。

商人重利轻离别全诗?

商人重利轻离别出自 唐·白居易《琵琶行》

全诗讲诉了商人重视利益,不在乎夫妻间的感情,很轻易地就与妻子别离。前月,我的丈夫又离家到浮梁买茶叶去了。“商人重利轻别离” 是描写商人重利而不顾夫妻间的感情; 也是表示商人妇时常会尝到与丈夫分离的痛苦与寂寞。这两句诗颇有一种为 “嫁作商人妇” 的女子打抱不平的意味。

商人重利轻别离,出自唐白居易《琵琶行》,全诗如下:

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。

移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。

添酒回灯重开宴琵琶声停欲语迟是什么意思?

全句应该是:

寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。

移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。

译文如下

寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟不语。

我们移船靠近邀请她出来相见,叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。