春日登楼怀归古诗翻译,春日登楼怀归这首诗的翻译

tamoadmin 诗词鉴赏 2024-10-10 3 0

“野水无人渡,孤舟尽日横”出自哪首诗,作者是谁?

  是“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。——韦应物”  “春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”是说:到傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急。郊野渡口,本来就荒凉冷漠,此刻愈发难觅人踪。只有空舟随波纵横。“春潮”与“雨”之间用“带”字,好像雨是随着潮水而来,把本不相属的两种事物紧紧连在了一起,而且用一“急”字写出了潮和雨的动态。结尾句。用“无人”一说明渡口的‘“野”。二句诗所描绘的情境,未免有些荒凉,但用一“自”字,却体现着悠闲和自得。韦应物为诗好用“自”字,“自”字皆可释为“自在”“自然”之意,含有“自我欣赏”、“自我怜爱”的意蕴。“野渡”句当作如是解。舍此,便与一二句相悖谬了。这两句以飞转流动之势,衬托闲淡宁静之景,可谓诗中有画,景中寓情。  “野水无人渡,孤舟尽日横。”写楼前景色,一条河流,一条渡船,四野空旷无人,不见渡者,也不知船家何往,尽日只有那条孤零零的渡船横躺在水里飘荡。  此联明显化用了韦应物的“野渡无人舟自横”句,两者意境相近,寇诗着一“孤”字及“尽日”一词,尤其后者,更强调了其持续时间之长,再加上“野水”的意象,其意境比韦诗要来得更为丰厚些。

简述宋初三体的创作风貌?

宋初诗坛,承袭晚唐五代余风,有所谓宋初三体之说。

一以当时的一些达官贵人如徐铉、李昉等为代表,以白居易为师,诗风平易浅俗,是当时的主流诗歌,此为白体诗。

春日登楼怀归古诗翻译,春日登楼怀归这首诗的翻译

一以稍后的杨亿、刘筠、钱惟演为代表,以李商隐为师,辞藻华丽,讲究用典,是白体之后的诗坛主流,因诗集《西昆酬唱集》得名,此为西昆体。

一以魏野、林逋等隐士为代表,以贾岛、姚合为师,多用白描手法写隐逸生活,诗风清苦,此为晚唐体。宋初三体内容上均离政治、社会较远,形式上多为近体诗。

宋初诗风——一宋初三体

(一)白体(香山体):学白居易,浅切随意。代表:

1、李昉、徐铉——学“元白体”,互相唱和。多闲适之作,浅切清雅。吴孟复说:“他们模仿白居易,装作忧国忧民的样子,但丢了白反映现实的传统,因而没有形成力量,甚至被人传为笑话。(《唐宋古文八家概述》)

2、王禹偁——学白居易讽喻诗,也学杜甫,成为“白体”中成就最高的。有近600首诗。

王禹偁学杜甫,对杜的评论很有见地,其前,如元稹,重在杜甫的集大成,“尽得古今之体式,而兼***之所独专”。而王禹偁则重视杜甫的创新:“子美集开诗世界”。

北宋初期诗歌大多轻佻浮华缺少现实意义,王禹偁极力挽回这种风气。如诗《对雪》、《村行》。

王禹偁有些诗杜、白诗风兼之;有些长篇,已露宋诗议论化、散文化的端倪。

(一)晚唐体:学贾岛、姚合,主要三群诗人:

1、“九僧”,代表是惠崇。学贾姚苦吟,以“风花雪月,小巧***”为特色,离开风、花、雪、月、水、石、山、竹等字,就一句诗也写不出来。(《六一诗话》)

2、林逋、魏野等隐士——比九僧成就高。林和靖(“梅妻鹤子”)咏梅诗最有名,如《山园小梅》。