苏轼的《中秋夜》后两句,先是感叹作者与其胞弟苏辙久别重逢,良辰美景,共赏中秋月的赏心乐事,再抒发了兄弟相聚之后不久,却又得分手的哀伤与感慨。《阳关曲-中秋月》 作者:苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。【译文】夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,***流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
您好,明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年?
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间!
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。
《阳关曲·中秋月》
苏轼〔宋代〕
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看。
译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,满天繁星闪烁的***,围绕那皎白如玉盘的月亮无声流转不休。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
1. 中秋月圆2. 苏轼的《水调歌头·明月几时有》中曾写道:“举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各自归。
永结无情游,相期邈云汉。
” 明月既然是中秋的代表性元素,此处应指中秋之月。
3. 苏轼的这首词传颂至今,被认为是表现个人豁达情怀的经典之作,其中对明月的描绘尤其精妙,令人回味无穷。
中秋月
作者:苏轼
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看。
译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,***流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
这是北宋诗人苏轼的诗。全名是《阳关曲.中秋月》,全文如下:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。此诗作于公元1077年,这年的二月苏轼与弟弟苏辙相见,四月弟弟和他共同去了徐州,过了中秋节才离去。这也是七年来兄弟二人首次共同度过中秋节。