《泊秦淮》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗描绘了诗人夜泊秦淮河畔时所见到的景象,表达了诗人对国家命运的忧虑和对商女不知亡国恨的愤慨。
下面是对这首诗的逐句讲解:
1. 烟笼寒水月笼沙:这句诗描绘了一个寒冷的夜晚,烟雾笼罩着秦淮河的水面,月光洒在河岸的沙滩上。这种景色给人一种寂静、冷清的感觉。
2. 夜泊秦淮近酒家:这句诗表明诗人是在夜晚停泊在秦淮河畔,而且靠近一家酒店。这里的“酒家”可能是指酒馆或者客栈。
3. 商女不知亡国恨:这句诗中的“商女”指的是卖唱的女子,她们在酒馆里唱歌***客人。诗人认为这些商女不知道国家已经亡了,还在沉迷于歌舞之中,不知道亡国之痛。
提到秦淮河,记忆最深的是杜牧的
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱***花。
还有《七律 夜游秦淮河》
华灯璀璨映秦淮,两岸霓虹画影裁。
踏舫有人寻旧梦,蚊香醉客近楼台。
廊轩影动楼阁处,管乐悠扬舞美钗。
享乐和平承盛业,八方雅士展情怀。
这首诗描述了华灯初上时的秦淮河畔的风景,霓虹画影,踏舫寻梦者,醉客近楼台,管乐悠扬,廊轩影动,盛世繁华景象。
全诗:
泊秦淮
唐 · 杜牧
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱***花。
译文:
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树***花。