所见
[清] 袁枚译文对照
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
译文
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
注释
①牧童：指放牛的孩子。
②振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
吕岩（约1280年—1360年），字子章，号鹤岩，南宋末元初文学家、书画家、诗人，是“南宋十才子”之一。
以下是吕岩的代表作品：
1. 《杂诗》：
浮云轻乘逐，游侠万里心。
千山雪漫漫，万壑水滔滔。
野艇蓑笠翁，山舍钓矶村。
坐读青山外，眼中秋月存。
2. 《病中吟》：
狂风吹却斗牛山，云雨飘洒北溟间。
寂寞卧听孤钟晚，怀人初断月又圆。
吕岩的诗有106首，就只列举几首《徽宗斋会》吕岩高谈阔论若无人，可惜明君不遇真。
陛下问臣来日事，请看午未丙丁春。
《七夕》吕岩四海孤游一野人，两壶霜雪足精神。
坎离二物君收得，龙虎丹行运水银。
野人本是天台客，石桥南畔有旧宅。
