译文及注释
译文夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。注释⑴更深：古时计算时间，一夜分成五更。更深，夜深了。⑵月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。
这是王之涣的诗句，意思是：一首《菱歌》可以值得千金，现在虫声透过绿色窗纱传来。
这句诗句表现了作品的价值和当时的环境氛围，菱歌是一首非常优秀的作品，可以值千金；同时描绘了夏日的晚景，虫鸣萦绕，窗外是绿意盎然的景色，美丽而怡人。
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。
出自唐代张籍的《酬朱庆馀》越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。(版本一)
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。(版本二)
译文
一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走出来的***菱女。***菱女自己也知道自己长得漂亮，但因过分爱美，却又自我思量起来。
尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重，唯有这***菱女的一曲歌才值千金。
该诗表达含蓄蕴藉，趣味横生，当人们透过它的字面意思而体味到它的内在含义的时候，往往不由自主地发出会心的微笑。结构上，全诗四句，浑然一体，结构谨严。前两句针对朱庆馀的原诗，首先肯定了朱庆馀的人品文章，指出他虽自负才华但仍信心不足；三四两句紧扣“更沉吟”三字，一方面回答了朱庆馀的疑问，另一方面对朱庆馀的文章作了高度评价。 宝历年间（825—827）朱庆馀在秋风萧瑟、科举考试前夕，背着行囊，来到长安，作了《近试上张水部》，写给当时任职水部郎中的诗人，诗人收到这首婉约隐喻诗之后，莞尔一笑，当下就提笔写了这首诗，暗示他不必为这次考试担心。
看到有人回复，这句诗里面的昆虫是蟋蟀，个人感觉这个答案不正确。看前面一句，今夜偏知春气暖，可以应该是春天，在看后面一句，新透绿窗纱，可见窗纱是新换的，通常只有在换季时才会换窗纱。应该是春末夏初，这时，蟋蟀应该还没有出来。我老家在北方，记得蟋蟀通常是在我们放暑***的时侯才出来，一直到秋收，庄稼都砍了，它们还在。所以我妈常说，听见蟋蟀叫，就知道天气已经凉了下来。这个虫应该是其它的虫。
“今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱”这句话的意思是今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
出自：唐代诗人刘方平《月夜》
原文：更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
释义：夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
