题主好像弄错了，原句好像是“恁君与向游人道”，但是题主所说的“凭君”却极有可能是“恁君”的精准翻译。
诗名《玩迎春花赠杨郎中》，全诗如下：
金英翠萼带春寒，***花中有几般。
恁君与向游人道，莫作蔓菁花眼看。
前两句是说迎春花与众不同，后面是说积极上进，好好学习，天天向上之类的没有营养的废话。
那么，小可为什么说“极有可能”呢？
因为小可足足了想了二十分钟，都不敢确定这个“恁”字究竟做如何精准的解释。
按常规来说是连词，即等同于“任”、“凭”之意，可是脑海里总有一个声音告诉我，这个“恁”字应当是代词。
原因就是古时侯，这个恁就是口话中的“您”的意思，而白乐天诗以通俗为主，所以这个恁君做“你”毫无违和。
李重光有一首《阮郎归》，某个版本里面有一句“佩声悄，晚妆残，恁谁整翠鬟。”这个恁谁，就是谁的意思。可是在通用版本之中，又变成了“凭谁”，凭心而论，恁谁显然更美一些。
家寒食夜，中酒落花天。
出自 [ 宋代 ] 赵长卿 的《临江仙·暮春》
过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。一春憔悴有谁怜。怀家寒食夜，中酒落花天。
见说江头春浪渺，殷勤欲送归船。别来此处最萦牵。短篷南浦雨，疏柳断桥烟。
宋词三百首羁旅写鸟思乡乡情
前往赵长卿的主页
赵长卿的下一首
题主好像弄错了，原句好像是“恁君与向游人道”，但是题主所说的“凭君”却极有可能是“恁君”的精准翻译。
诗名《玩迎春花赠杨郎中》，全诗如下：
金英翠萼带春寒，***花中有几般。
恁君与向游人道，莫作蔓菁花眼看。
前两句是说迎春花与众不同，后面是说积极上进，好好学习，天天向上之类的没有营养的废话。
那么，小可为什么说“极有可能”呢？
因为小可足足了想了二十分钟，都不敢确定这个“恁”字究竟做如何精准的解释。
按常规来说是连词，即等同于“任”、“凭”之意，可是脑海里总有一个声音告诉我，这个“恁”字应当是代词。
原因就是古时侯，这个恁就是口话中的“您”的意思，而白乐天诗以通俗为主，所以这个恁君做“你”毫无违和。
李重光有一首《阮郎归》，某个版本里面有一句“佩声悄，晚妆残，恁谁整翠鬟。”这个恁谁，就是谁的意思。可是在通用版本之中，又变成了“凭谁”，凭心而论，恁谁显然更美一些。
