南亭偶题翻译,南亭偶题翻译全文

tamoadmin 诗词解读 2024-10-17 2 0

龟什么绿浮萍诗句?

《南亭偶题》

唐代 许浑

城下水萦回,潮冲野艇来。

南亭偶题翻译,南亭偶题翻译全文

鸟惊山果落,龟泛绿萍开。

白首书千卷,朱颜酒一杯。

南轩自流涕,不是望燕台。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,(生卒年不详),字用晦(一作仲晦),润州(今江苏镇江)人。七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。

南亭偶题尾联表达了诗人什么情感?

尾联“南轩自流涕,不是望燕台”,一般认为许浑在最后一句是加重自己得不到当朝者重用的伤感,因而苦闷地流泪。

《南亭偶题》是晚唐诗人许浑的作品:城下水萦回,潮冲野艇来。鸟惊山果落,龟泛绿萍开。白首书千卷,朱颜酒一杯。南轩自流涕,不是望燕台。

这是一首仄起入韵,押平水韵“十灰”部的五律,平仄严合,仅有第七句“南轩自流涕”使用了“锦鲤翻波”,中二联对仗工巧,格律精当。

首联“城下水萦回,潮冲野艇来”——城下的水萦绕迂回,潮水袭来,带着不知道什么地方的小船。

颔联“鸟惊山果落,龟泛绿萍开”——山果落下,惊飞野鸟,乌龟游动,挤开绿色的浮萍露出水面。

颈联“白首书千卷,朱颜酒一杯”——饱读诗书,奈何红颜老去,对酒当歌,朱颜碧树,恍如昨日。  

南亭偶题颔联意思?

颔联的意思是,难听的枯草,心里已经萌发出新芽,早春的西塘里,潜水已经潺潺流动。诗人诗情画意表现了春天来临的景色之美,给人以无穷的美景趣味

颔联抒发了诗人对春天来临的愉悦之情。后两句,表达了诗人处江湖之远,仍忧其民的思想

龟泛绿萍开全诗的意思?

龟泛绿萍开出自唐代 许浑的诗《南亭偶题》。

《南亭偶题》

唐代 许浑

城下水萦回,潮冲野艇来。

鸟惊山果落,龟泛绿萍开。

白首书千卷,朱颜酒一杯。

南轩自流涕,不是望燕台。

整诗翻译如下:

城下的水萦绕,潮水冲野艇来。

鸟惊飞山果落,龟泛绿色浮萍开。

南亭偶题颔联写景特点是什么?

颔联的意思是,难听的枯草,心里已经萌发出新芽,早春的西塘里,潜水已经潺潺流动。诗人诗情画意表现了春天来临的景色之美,给人以无穷的美景趣味

颔联抒发了诗人对春天来临的愉悦之情。后两句,表达了诗人处江湖之远,仍忧其民的思想

颔联“南亭草心绿,春塘泉脉动”写春草碧绿,春泉欢流,以显春光明媚,生机无限。“草心绿”、“泉脉动”为摄魂之笔,言“草心”,说明春草是刚刚萌芽不久,新绿初泛;

言“脉动”,表示泉水初从冬之禁锢中解放出来,又开始了欢快的流动,淙淙汇入春塘,无不用词确当,刻写生动,意象新颖秀独,着墨不多,然写出了一派春日气息。

这两旬抓住景物特征,传神写意,诗情画意地表现了春天剐剐来临的景色之美,给人以无穷的美感趣味。