《乡思》不是王维的诗,是北宋诗人李觏创作的一首七言绝句。诗的一二句从远处着笔,写诗人极目天涯时所见所感。三四句从近处着墨,写诗人凝视碧山的所见所感。这首诗突出了诗人归乡无计的无奈和痛苦,表达了诗人对故乡深挚浓厚的思念之情。
作品原文:
乡思
人言落日是天涯,
望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔,
碧山还被暮云遮。
白话译文:
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
作者:
杂诗·君自故乡来
作者:王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
《相思》王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多***撷,此物最相思。
【译文】
鲜红***的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多***集,小小红豆引人相思。
【鉴赏】
唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。王维《相思》就是梨园***爱唱的歌词之一。据说天宝之乱后,著名歌者李龟年流落江南,经常为人演唱它,听者无不动容。
《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。 此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地;次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀;三句寄意友人“多***撷”,言在此而意在彼;末句点明其相思属性,且用一“最”字推达极致,则“多***撷”的理由自见,而自身所寄之意亦深含其中。
作品原文
相思
红豆生南国,春来发几枝?
愿君多***撷,此物最相思。
相思(红豆)
作者: 唐王维
红豆生南国,
春来发几枝。
愿君多***撷,
此物最相思。 这是借咏物而寄相思的诗,是眷怀友人之作。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问寄语,意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊,表面似乎嘱人相思,背面却深寓自身相思之重;最后一语双关,既切中题意,又关合情思,妙笔生花,婉曲动人。全诗情调健美高雅,怀思饱满奔放,语言朴素无华,韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品。