长相思注音版朗读:
yī chóng shān , liǎng chóng shān 。
一重山,两重山。
shān yuǎn tiān gāo yān shuǐ hán ,
山远天高烟水寒,
xiāng sī fēng yè dān 。
相思枫叶丹。
jú huā kāi , jú huā cán 。
菊花开,菊花残。
sài yàn gāo fēi rén wèi huán ,
一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
菊花开了,菊花又落了。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
《长相思》可以说是最简单易记的词牌,特别适合初学者填词,总结起来也就一句口诀而已。
《长相思》,别名《相思令》、《吴山青》、《忆多娇》等,原来是唐代教坊曲,后来用作词牌。词是双调,也就是分为上下两阕,句句押平韵。由于简单易学,又朗朗上口,历来深受文人喜爱。
如上所见,三字句处都是押同韵,我们称之为叠韵,一般多作对偶。接下来我们看这首诗的平仄格式。
中中平,中中平,
中仄平平中仄平,中平中仄平。
中中平,中中平,
中仄平平中仄平,中平中仄平。
注:中为可平可仄,加粗字体须押韵。
通过上面的格律,我可以发现,上下两阕的格律都是一致的,所以我们只需要记住一阕就可以了。
这个词牌是比较简单的,附《长相思》词谱:
⊙⊙△,⊙⊙△。(叠句)⊙●○○⊙●△,⊙○⊙●△。
⊙⊙△,⊙⊙△。(叠句)⊙●○○⊙●△,⊙○⊙●△。
人当秋 ,月当秋 ,秋恨秋离水自流 ,
青丝化白头。
枉凝眸 ,痴凝眸 ,过尽千帆空寄愁,
晚来霜满洲 。
▲ 秋恨秋离水自流 ……
秋光流,日光流,秋月秋风过渡头,
秋哦满客舟。
问题:如何根据词牌《长相思》进行填词?
词牌名解析:
【长相思】词牌名,唐教坊曲名。据清代《钦定词谱》记载,此调名源于南朝乐府中有“上言长相思,下言夕别离”一句,而得其名。
而后林逋有词,词中有“吴山青”句;张辑词中有“江南山渐青”佳句,所以该词牌又名《长相思令》、《相思令》、《吴山青》。
仄(仄)平,仄(仄)平(叠后二字),(仄)仄平平(仄)仄平。(平)平(仄)仄平。
仄(仄)平,仄(仄)平(叠后二字),(仄)仄平平(仄)仄平。(平)平(仄)仄平。
【长相思/兰花】
云岚柔,细风悠,谦婉端庄清远眸。
馨香三世修。
月含羞,思起浮,冬去春来几度秋?
风华犹自愁。
【长相思/诗词创作】
平可工,仄可工,吟唱风花迥不同。
思 山亦远,水亦远,寂寞他乡望飞雁,寄问卿可暖? 朝也盼,暮也盼,泪眼朦胧肠欲断。何日倚窗前?
归 山亦远,水亦远,秋水欲穿心似箭。整装向家还。 风一段,雨一段,风雨兼程家欲现。人立溪桥畔。
“山”在这里有阻隔之意,一重阻隔还不够,山外还是山,阻隔很多,这里的景色也是由近及远,近处是一重山,中景又一重山,一直到远景。
“山远”就是说山外山外山,一重一重的山。“天高”,什么时候天高?秋高气爽的时候,天空感觉很高。“烟水寒”,景色像山水画一样,朦朦胧胧的。“寒”,交代时间应该是秋冬季节。
人生如此跌宕,成就了作为文人的李煜。他精通书画音律,诗文造诣颇高,亡国后所作的词,清丽优美,境界远阔,别具一格。作为亡国之君,李煜满腔压抑的愁绪和对家国的思悼,在其词作中多有抒发,他在《虞美人》中以一江春水喻愁,令后人诸多模仿。而他早期的一首小令《长相思》,作成后600年无人能仿。
《长相思》是李煜的代表作,被誉为“宋词之冠”。该诗歌叙述了一对恋人分离后的心情,他们爱恋之情深厚,无法割舍。诗中最突出的特点就是表达了纳兰性德的精神,即不屑世俗礼仪、倔强不屈,勇敢地表达自己的真实感情,用自己的方式爱一个人。
诗中“山外青山楼外月”的比喻,也体现了纳兰性德的优雅和对爱情的执着。
诗中“山水空余两相思”的句子更为抒发了恋人的心灵的距离,你我彼此之间的爱情不受世俗的约束,而是无法割舍的深情。