意思是有情之人幽怨这慢慢的长夜，彻夜不眠的对心爱之人的思念
此诗出自五言古诗张九龄的《望月怀古》原诗句是
海上生明月，天涯共此时。，情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛灵光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。
此诗开头紧扣题目。首句写望月次句写怀远直述对远方人的思念，五六句承接三四句，描绘彻夜难眠的景象，最后两句写的是对远方人的深情。其中海上升明月，天涯共此时是千古名句。
“情人怨遥夜，竟夕起相思”二句，是说多情人怨恨着这漫漫的长夜，对月相思而彻夜不得入眠。这是对诗中人由想象而返回现实，由望月而转身就寝的矛盾心情的表述。这里写出多情人由怀远而苦思，由苦思而难眠，由难眠而怨长夜的种种连锁动作过程，也包含着有情人的主观感***彩。这一声“怨长夜”，包孕着多么深沉的感情！
这句话出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。
原文：
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
这首诗的意思是：
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
这句话的意思是有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。
出处：唐代张九龄《望月怀远》：“是海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。”
译文：海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。
扩展资料
《望月怀远》赏析：
《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗，是作者在离乡时，望月而思念远方亲人而写的。开头紧扣题目，首句写“望月”，次句写“怀远”；接着直抒对远方亲人的思念之情。
从月出东斗直到月落乌啼，是一段很长的时间，诗中说是“竟夕”，亦即通宵。这通宵的月色对一般人来说，可以说是漠不相关的，而远隔天涯的亲人，因为对月相思而久不能寐，只觉得长夜漫漫，故而落出一个“怨”字。
