哭晁卿衡翻译,哭晁卿衡译文

tamoadmin 诗词欣赏 2024-10-22 1 0

哭晁卿衡最后两句***用什么手法?

哭晁卿衡

李白

日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。

哭晁卿衡翻译,哭晁卿衡译文

明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。

后两句“明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧”。诗人运用比兴的手法,对晁衡作了高度评价,表达了自己的无限怀念之情。

哭晁卿衡最后两句“若似虞兮增羽翼,何须阮路阻山川。”***用了对比和用典的手法。
“若似虞兮增羽翼”,以虞姬喻晁衡,以项羽困垓下喻晁衡遭贬。项羽垓下遭汉兵四面埋伏,士兵们给他增添羽翼,最终突出重围,重获自由。而晁衡更惨,连羽翼都没有,无法突围,最终客死异乡。
“何须阮路阻山川”,化用阮籍穷途之哭的典故。阮籍行至穷途,痛哭而返,比喻晁衡遭遇风浪,无路可走。此处反问,意即晁衡遭遇风浪,并非因为道路阻隔,而是有其他原因。
综上,哭晁卿衡最后两句通过对比和用典的手法,表达了对晁衡的哀悼和对其遭遇的悲愤。

探究一品读哭晁卿衡诗的一二句分别运用什么表现手法?

品读《哭晁卿衡》,诗的一、二句分别用了什么表现手法,有怎样的表达效果?

明确:日本晁衡辞帝都:日本国的友人晁衡辞别京都长安要回国了,这里以赋的手法点明人和事。征帆一片绕蓬壶:比喻和想象,由眼前联想到晁衡旅行之遥远和艰险。“征帆一片”形象传神,在茫茫大海之上,行船恰如一片树叶一样漂浮在水面之上,可谓险象环生。据《十州记》,蓬莱山对着东海东北岸,周遭五千里另有圆海绕山,圆海水黑,人称为冥海,无风之时尚且洪波万丈,人不得往来,上有九老丈人把守,是太上***所居之所,只有飞仙才能通过。此句联想景物,为下文抒情作了铺垫。

哭晁卿衡是几年级的古诗?

五年级上册

哭晁卿衡 唐-李白

日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。

明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。

是唐代大诗人李白的诗作。李白的日本友人晁衡乘船归国途中遇大风,飘至安南。当时误传晁衡已溺死,故李白作此诗以悼念。此诗虽因误传噩耗而作,但真实深挚地表达了诗人失去好友的悲痛,表现了两人超越国籍的真挚感情。全诗通过几个短促的镜头来寄托哀思,言辞颇多象征、隐喻,哀其人而不忍书其事,沉痛而不呆滞,结句尤其余韵悠长。