1.《题都城南庄》唐 崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
2.《离思》唐 元元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
3.《赠婢》唐 崔郊
公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
一、雨霖铃·寒蝉凄切
【宋】柳永
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？(好景 一作：美景)
译文：
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？
关于夜晚思念爱人的古诗，例如：
暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。——唐.韦庄《应天长.别来半岁音书绝》
相思相见知何日？此时此夜难为情！ —— 李白《三五七言 / 秋风词》
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。 ——卢仝《有所思》
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。 ——李白《长相思·其一》
相思可分三重。第一重是平生不会相思，笑人相思。才会相思，便害相思。这是最初的相思滋味。像薛涛初见元稹，小周后夜访李煜，鱼***冬夜寄词与温庭筠。皆是有匪君子，见之不忘。虽有情辗转心头，却偏偏羞于言语。想断了思念却又倚门回首，欲笺心事却又欲说还休。踟蹰间百味在心头。第二重是从此无心爱良夜，任他明月下西楼。那个人走后，这月亮圆了又缺，灯火明了又灭。如是多年。春有艳阳秋有月，夏有凉风冬有雪。都是我曾经最爱的良辰美景。只是我已无心良夜。第三重是***若他日相逢，我将何以贺你？以沉默，以眼泪。1***6年南斯拉夫行为艺术家Abramovi?在阿姆斯特丹遇到了她的灵魂伴侶Ulay，12年后两人感情走到尽头。2010年，Abramovi?在MOMA***了716小時岿然不动，接受了1500个陌生人的与之对视。唯有一人的出现，让雕塑般的她颤抖流泪了起来，那就是Ulay。——“***若他日相逢，我将何以贺你？以沉默，以眼泪。”我也想过会和你重逢，却偏偏没想到是这样的场景。熙熙攘攘的街头，灯红酒绿的路口。只一眼，我便哭花了妆容。
