竹石
郑燮 〔清代〕
咬定青山不放松,
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,
任尔东西南北风。
译文
竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。
寓意
作者通过咏颂立根破岩中的劲竹,含蓄地表达了自己绝不随波逐流的高尚的思想情操。全诗语言质朴,寓意深刻。
竹石古诗:1. 清 郑板桥 一拳岩下石,几页风前竹。笔底转洪钧,春光自然足。
2. 一半青山一半竹,一半绿阴一半玉。请君茶熟睡醒时,对此浑如在岩谷。
3. 咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
4. 竹石相交万万年,两家结介本天然。请看十月清霜后,一种苍苍笼碧烟。
5. 十年作客广陵城,落落身如竹叶轻。最是五更凄响处,唤人早起读书声。
6. 竹枝石块两相宜,群卉群芳尽弃之。春夏秋时全不变,雪中风味更清奇。
7. 江上家家种竹多,傍添石块更婀娜。且应一景相看待,恍似湘山立楚娥。
8. 只有青山是我家,峰根岩缝迸秋砂。因兹秉得坚刚性,历尽东风瘦不斜。
9. 清 恽寿平
闲扫一片石,更种两竿竹。何处吹凤笙,潇湘隔云绿。
《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句,是一首咏竹诗,题于作者自己的《竹石图》上。 诗中前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神,开头一个“咬”字,一字千钧,极为有力且形象化,充分表达了劲竹的刚毅性格;次句中的“破岩”更衬托出劲竹生命力的顽强;后二句再进一层写恶劣的客观环境对劲竹的磨练与考验。这首诗借物喻人,作者通过咏颂立根破岩中的劲竹,含蓄地表达了自己绝不随波逐流的高尚的思想情操。
郑燮
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
这是一首题画诗,作者取境在破岩中生长的竹子,借用竹子来展现它坚韧不屈,不畏艰难的顽强品质。而这种美好的品质,倘若联系诗人的性格便能明白,是为诗人所钦佩的。作者以拟人的手法,将竹子的生长人格化,赋予了诗人所寄托的美好品质的向往,也暗自表达了诗人自身的决心与希冀,哪怕如今是什么困境,哪怕遭到什么打击,自己都不能轻易言败。
1、原文
郑燮
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
2、注释
咬定:咬紧
立根:扎根。破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
千磨万击:指无数的磨难和打击。坚韧:坚强有力。
任:任凭,无论,不管。尔:你。
译文