山中留客古诗翻译解析,山中留客古诗翻译解析及原文

tamoadmin 诗词欣赏 2024-10-25 4 0

山行留客古诗讲解?

《山行留客》这首诗是唐代诗人张旭的作品。这首诗通过描绘山间春日的美景,表达了作者对自然景色的热爱和留恋,同时劝慰客人不要因为短暂的阴云就急于归去,因为山中的雾气也可能会打湿衣衫。整首诗的意境清新自然,语言生动,营造了一种优美、宁静的氛围。

在诗歌的开头,“山光物态弄春辉”,诗人通过描绘山中万物在春天的阳光下争奇斗艳的景象,展现了山中生机勃勃、醉人的美景。一个“弄”字出神入化,赋予山中景物以人的性格,描绘出万物朝气蓬勃的盎然生机。

接下来,“莫为轻阴便拟归”一句,诗人劝慰客人不要因为天空中偶然飘过的轻阴而急于归去。这一句与首句紧密相关,诗人通过暗示客人主观上并非不恋山景的心灵信息,进一步强调了山中景色的美好和值得留恋。

山中留客古诗翻译解析,山中留客古诗翻译解析及原文

整首诗的描绘细腻入微,语言优美,意境深远。诗人通过对山间春日美景的生动描绘,表达了自己对自然的热爱和留恋之情,同时也传达出一种积极向上、乐观豁达的人生态度。通过对山中景色的赞美和留恋,诗人鼓励人们放慢脚步,欣赏生活中的美好,不要因为一时的阴霾而忽略了更广阔的风景。

山中留客的意思?

古诗《山中留客》的意思是:在春山美景中,作者表达了对春山美景的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望。但是,诗中的“春光幻照之下,山景气象万千”表达了一种超越现实的美景,暗示我们应该珍惜眼前的美好,不要因为阴云而轻易放弃归来的愿望。

山中留客的译文?

不是山中留客而是《山行留客》

山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。

纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。

译文

山光物态沐浴于春日的光辉中,不要因为几朵阴云就打算回去。

即使天气晴朗没有阴雨迷蒙,去到山中云雾深处衣服也会沾湿。