春夜山中杂诗有关古诗:
山中杂诗
吴均 〔南北朝〕
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
译文:
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。
《山中杂诗》
南北朝·吴均
shān jì jiàn lái yān ,zhú zhōng kuī luò rì。
山际见来烟,竹中窥落日。
niǎo xiàng yán shàng fēi ,yún cóng chuāng lǐ chū。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿从我山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
山中杂诗的古诗讲解如下:
1、原诗
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
2、译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。
3、赏析
此诗写作极有章法,动静结合。
前两句形成大的环境氛围和背景;后两句点染出具体生动的景物,造成巨细相衬的艺术效果。同时,景物动静结合,构成山居特有的景物环境氛围。