题秋江独钓图
王士祯〔清代〕一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
完善
译文及注释
译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
题秋江独钓图
清代：王士祯
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
全诗描写了一个渔夫打扮的人，在江上垂钓的情形：一件蓑衣、一项斗笠、一叶轻舟、一支钓竿，垂钓者一面歌唱，一面饮酒，垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意，但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。初自清代王世祯的《题秋江独钓图》。译文：戴着一顶斗笠披着一个蓑衣坐在一扁舟上，独自拿着鱼竿鱼线，喝着一杯酒，高歌一曲，一个人独钓一江秋色。诗人写出了一幅秋天唯美的图画。
一人一杆一钓钩是出出自清代陈沆的《一字诗》。全诗是：
一帆一桨一渔舟，一个渔翁一钓钩。
一俯一仰一场笑，一江明月一江秋
全诗意思是：在烟波浩淼的碧波之上，有一条扬帆却又有人在划浆的渔船，船上有一个老翁正独坐垂钓。
身子一俯一仰地悠然自得，还乐呵呵地唱着渔歌，举目四望，只见皓月当头，秋色满江。
题秋江独钓图
清·王士祯
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
这首诗描写的是一个渔夫在江边垂钓的场景：一个渔人，穿着一件蓑衣，头戴一顶斗笠，架着一叶轻舟，拿着一根钓杆，一边唱歌，一边喝酒，似乎是在钓鱼。
tí 秋 qiū 江 jiāng 独 dú 钓 diào 图 tú
(明míng) 刘 liú 基 jī
秋 qiū 风 fēng 江 jiāng 上 shàng 垂 chuí 纶 lún 客 kè，
知 zhī 是 shì 严 yán 陵 líng 是 shì 太 tài 公 gōng？
细 xì 水 shuǐ 浮 fú 岚 lán 天 tiān 与 yǔ 碧 bì，
斜 xié 阳 yáng 炙 zhì 面 miàn 脸 liǎn 生 shēng 红 hóng。
题秋江独钓图拼音版注音：
yī suō yī lì yī piān zhōu
一蓑一笠一扁舟，
yī zhàng sī lún yī cùn gōu
一丈丝纶一寸钩。
yī qǔ gāo gē yī zūn jiǔ
一曲高歌一樽酒，
yī rén dú diào yī jiāng qiū
一人独钓一江秋。
