成语故事：
《世说新语》中有一则，谢安与家人围炉赏雪，兴之所至，问众子侄：“白雪纷纷何所似”，一侄子对曰“撒盐空中差可拟”，此时侄女谢道韫对道：“未若柳絮因风起”。真好意境。
译文：《世说新语》里有这样一个故事，说古人谢安在下雪的日子说：“飘飘飞雪何所似？（飘在空中的雪像什么呀？）”他的侄子说：“洒盐空中差可拟。（像是往天上撒了一把盐。）”他的侄女谢道韫（yùn）说：“未若柳絮因风起。（不如说是像春天的柳絮被风刮起。）”
我把纷纷扬扬的大雪比作：昨夜下了一场鹅毛大雪，千树万树梨花开，田野的麦苗盖上了厚厚的棉被，山河披上了银装，瑞雪兆丰年，你是春天的使者，你是财神爷赐给人间的金银，你是天女散下的白花，你是柳絮飞舞的身影，你是蒲公英远飞的***，你是六角凌花，你用白玉般的身躯，装点这银光闪闪的世界。你是上天撒向大地的甘露，你是白色的精灵。你是春雨的亲姐妹，滋润着迎春的麦苗，迎春的花叶。
出自《世说新语笺疏·咏雪》（南朝刘义庆）：
原文： 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
译文：谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起，跟子侄辈的人讲论诗文。忽然雪下得很大，很急，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑着很高兴。谢道韫是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
说到落雪，想到《世说新语》中的一则小故事：在谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。谢道韫说的多么生动传神！那纷纷扬扬的雪花可不正像风中飞舞的漫天飞絮，洁白无瑕，轻轻柔柔，飘飘洒洒。
那是去了天上的人们啊，他们有很多愿望以及想对地上的人说的话，所以都写在雪花上了。
闭着眼抬头的人，他们不是在体验雪的冰凉，而是在那无数片雪花里寻找自己最想念的，已经离去的人要说的话。
你看，那么多雪花，离开了多少人啊。
谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起，跟子侄辈的人讲论诗文；忽然雪下得很急了，太傅高兴地说：这纷纷扬扬的白雪像什么呢；他哥哥的长子胡儿说：跟把盐撒在空中差不多可以相；他哥哥的女儿说：不如比作风吹柳絮满天飞舞；太傅大笑着很高兴；谢道韫是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
白雪纷纷何所似,撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起。出自东晋谢安的《咏雪联句》.这是一则千古佳话，表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力。
看到化雪以后，聪颖的妹妹并不迷信兄长的才名。她觉得，以盐拟雪固然不错，但没有形容出雪花六瓣，随风飘舞，纷纷扬扬，无边无际的根本特征。
于是，针对兄长的原句，她作了大胆的修正：“未若柳絮因风起。”
白雪纷纷何所似”中的”何所似“的意思是“似何”，就是表达疑问“像什么”。原句的意思就是：这纷纷扬扬的大雪像什么呢？ 出处： 咏雪 南北朝：刘义庆 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”
兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”
兄女曰：“未若柳絮因风起。”
公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 译文： 谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”
他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”
谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”
太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。 为何说谢道韫作的词句更好呢？
比喻讲究形似：大团大团的雪花簌簌落下，倘若有风，则会漫天飞舞。一团一团的柳絮，与鹅毛大雪相似，也会因风漫天飞舞，古诗中就有“柳絮池塘淡淡风”的句子。纷飞的白雪和因风起的柳絮，都给人以 轻盈、飘逸、优雅的感受。用“柳絮因风起”来比喻“白雪纷纷”，可谓形相似，景相同。
