出塞
（唐）王昌龄
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。
译文:
依旧是秦时的明月汉时的边关，
征战长久延续万里征夫不回还。
倘若龙城的飞将李广而今健在，
绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
“秦时明月汉时关”出自唐代·王昌龄的《出塞二首·其一》。这句诗的意思是：依旧是秦汉时期的明月和边关。
这句诗描绘了边塞的景象，表达了作者对历史和现实的感慨。它暗示了历史的轮回和岁月的无情，也反映了人们对和平与安宁的渴望。
渲染气氛。
这是王昌龄的《出塞》其中开头两句主要就是渲染战场气氛。为后两句做铺垫。
秦时明月汉时关，万里长征人未还
但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山
译文
依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还，倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
秦时明月汉时关”的意思是：看看天上的明月，还是秦朝时候的明月；看看雄壮的关城，也还是汉朝时候的国防建筑。 “秦时明月汉时关”这句诗出自王昌龄的边塞诗《出塞二首》中的一首，作品以平凡的语言，唱出雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成。
“秦时明月汉时关”出自唐代诗人王昌龄的边塞诗《出塞二首》，被称为唐人七绝的压卷之作，悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露。
“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用，在修辞上叫“互文见义”，意思是秦汉时的明月，秦汉时的关。诗人暗示，这里的战事自秦汉以来一直未间歇过，突出了时间的久远。
该诗表达了作者对名将李广、卫青的思念以及对匈奴人入侵的痛恨。作者把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，并融入丰富复杂的思想感情，使诗的意境更加雄浑深远。
