登乐游原原文及翻译注释,登乐游原古诗译文

登乐游原的原文和赏析？

原文

登乐游原

李商隐 〔唐代〕

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

赏析：李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，但是无法施展，很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。

前两句点明登古原的时间和原因。后两句笔锋一转，转到深深的哀伤之中。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的，它不仅对夕阳下的自然景象而发，也是对自己，对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。

登乐游原古诗解释？

向晚意不适，驱车登古原。

前两句表明诗人心情忧郁，为了解闷，就驾着车子外出眺望风景，并点明登古原的时间和原因。

夕阳无限好，只是近黄昏。

后两句笔锋一转，转到深深的哀伤之中。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹含义十分深刻，它不仅对夕阳下的自然景象而发，也是对自己、对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。