酬张少府王维原文翻译及赏析,酬张少府是什么意思

tamoadmin 诗词欣赏 2024-11-03 3 0

赠张少府诗全文?

《赠张少府》是明代诗人徐熥创作的一首五言律诗。

赠张少府

明 徐熥

酬张少府王维原文翻译及赏析,酬张少府是什么意思

恋越终辞楚,幽栖似鹿门。

烟霞长作侣,车马不闻喧。

世事惟高枕,生涯只灌园。

自耽泉石趣,岂是学桃源。

作者简介

徐熥,明福建闽县人,字惟和。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐㶿并有才名,然𤊹以博学称,熥则以词***著。有《幔亭集》。

44、《酬张少府》 王维·唐晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹……谢谢了?

酬张少府1

晚年唯好静2,万事不关心。自顾无长策3,空知返旧林4。

松风吹解带5,山月照弹琴。君问穷通理6,渔歌入浦深7。

【注释】

张少府:张九龄,字子寿,一名博物。韶州曲江(今属广东)人。唐人称县尉为少府。官至中书侍郎同中书门下平章事。后遭李林甫排挤罢相。酬,以诗词酬答。从“君问穷通理”句看,张少府亦是诗人同道之人。

唯:亦写作“惟”,只。好(haò):爱好。

自顾:看自己。长策:好计策。

空知:徒然知道。旧林:旧日曾经隐居的园林。

吹解带:吹着诗人宽解衣带时的闲散心情。

穷:不能当官。通:能当官。理:道理。

酬张少府主旨?

《酬张少府》是唐代诗人王维酬答友人的作品。此诗前四句全是写情,隐含着诗人伟大抱负不能实现的矛盾苦闷心情。颈联写隐逸生活的情趣。末联是即景悟情,以问答形式作结,故作玄解,以不管作答,含蓄而富有韵味,洒脱超然,发人深省。