1、送别〔唐.王维〕
下马饮君酒， 问君何所之？
君言不得意， 归卧南山陲。
但去莫复问， 白云无尽时。
译文：
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？
你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
2、送别 王维
山中相送罢，日暮掩柴扉。
1、《送元二使安西》 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 2、《山中送别》 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草年年绿，王孙归不归。 3、《送别》 下马饮君酒，问君何所之。 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。 4、《送沈子福归江东》 杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。 惟有相思似春色，江南江北送春归。 5、《送熊九赴任安阳》 魏国应刘后，寂寥文雅空。 漳河如旧日，之子继清风。 阡陌铜台下，闾阎金虎中。 送车盈灞上，轻骑出关东。 相去千馀里，西园明月同。 6、《送李员外贤郎》 少年何处去，负米上铜梁。 借问阿戎父，知为童子郎。 鱼笺请诗赋，幢布作衣裳。 薏苡扶衰病，归来幸可将。 7、《送杨少府贬郴州》 明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声。 愁看北渚三湘远，恶说南风五两轻。 青草瘴时过夏口，白头浪里出湓城。 长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平。 8、《送张五归山》 送君尽惆怅。复送何人归。 几日同携手。一朝先拂衣。 东山有茅屋。幸为扫荆扉。 当亦谢官去。岂令心事违。 9、《双黄鹄歌送别》 时为节度判官，在凉州作 天路来兮双黄鹄，云上飞兮水上宿， 抚翼和鸣整羽族。 不得已，忽分飞， 家在玉京朝紫微，主人临水送将归。 悲笳嘹唳垂舞衣，宾欲散兮复相依。 几往返兮极浦，尚裴回兮落晖。 岸上火兮相迎，将夜入兮边城。 鞍马归兮佳人散，怅离忧兮独含情。
送别 / 山中送别 / 送友
[唐] 王维
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归。
译文
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
酬张少府王维原文是“晋代衣冠南渡，称制诰东归。
轻舟已过万重山，此日兹同水。
明朝散发弄扁舟，云日随风波。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶秋。
”，释义是王维在诗中赞赏了张少府的神略和兵法，以及他的才干和胆略，抒发了对友谊的珍视和对逝去时光的怀念，表达了对身处异乡的归愁和对未来的向往。
酬张少府王维原文：山川寒色萧条间，笳箫鼓吹冬景长。
忆昔霓旌下蔡州，翦楚腰间三百强。
战场原上鬬双雄，愿作长骑卧胡笳。
释义：这首诗是王维写给张少府的回复之作，诗中描绘了冬天的凄凉和寂静，但同时也表现了战场的激烈和英勇，王维想起了当年战斗中伟大的将领张少府，即使在寒冷的战场上也演奏着笳箫鼓吹，传递着决战的信令，在战场上跋涉万里，永志不忘的将领形象。
这首诗也表达出王维对于张少府的敬仰和崇拜之情。
酬张少府王维原文： 去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
释义：这首诗是唐代诗人王维写给张少府的一首赠诗。
诗人写道去年这一天，他来到了张少府的门前，只见美丽的桃花和人们的笑脸交相辉映，充满生机和活力。
但是如今人已不知去向，只有桃花依然在这里迎风笑开。
这首诗通过自然风景的描写表达了王维对于岁月易逝和生命短暂的感叹和悲凉之意。
