作者:李商隐 (唐)
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
全文翻译
见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
李商隐的《夜雨寄北》算不上分别的诗句,但是意义却和分别一样:
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
李商隐的《无题》:
相见时难别亦难,东风无力百花残。
还有高适的《别董大》中:
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
《相见时难别亦难》是唐代诗人李商隐的《无题》中的一首,全诗如下:
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
这首诗表达了相见不易,离别更难的情感,以及对爱人深情的思念。在古人那里,“见时难”、“别亦难”并提,是形容相爱的人不能常相厮守,不舍分离的痛苦心情。此诗中的“相见时难”和“别亦难”,是两情相爱的青年男女常有的感情状态,是作者抒发自己内心真实感受和痛苦体验的咏叹。
李商隐的这首诗以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中表达了对爱情的渴望。“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”一句,以物喻人,寓意深刻,表达了对爱情的至死不渝和坚定不移。全诗情感真挚、意境深远,是唐代爱情诗中的经典之作。
无题
作者:李商隐 (唐)
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
全文翻译
见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。