句出：金 元好问的论诗三十首
从横诗笔见高情，何物能浇块垒平。老阮不狂谁会得，出门一笑大江横。
诗中老阮是指阮籍，而诗人并不认为阮籍是狂人，只是心有块垒。阮籍的诗如长江之水奔流而下，浇平阮籍的心中块垒。
此诗应是暗指作者的人生际遇和态度之作。
前两句，描写作者对人生际遇的失落： 纵横诗笔见高情，指的是作者经常通过诗作表达自己的情操，更暗指作者无以施展的人生抱负； 何物能浇块垒平，通过反问的形式递进说明，诗作依然难掩和平复作者内心的痛楚； 接下来，诗作又是为之一转，展现出作者无奈之下的豁达态度： 老阮不狂谁会得，直译：阮籍不狂则无人相识。这是作者无奈之下的自己安慰，也是作者为自己“诗笔见高情”的自我辩解。出门一笑大江横，直译：走出门去仰天一笑便看到大江横流。这是作者强压内心的失落、忘却人生抱负之后，转而***取的一种人生态度。有点我行我素、独自风流的放荡和无奈。当然，既为诗，直译挺可笑，只为帮助理解而已。诗中意境，唯有意会，方觉回味无穷。
