观猎 王维翻译,观猎王维译文

tamoadmin 诗词解读 2024-11-22 5 0

王维的观猎中诗人是怎样塑造这个人物形象的?

着力塑造了周亚夫骑着骏马,带着猎鹰,在朔风猎猎的草原上中拉弓射猎,满载而归,勒马回首,意气风发,英武豪迈的形象。表达了诗人崇尚古代英雄,志存高远的情感。

观猎

王维

观猎 王维翻译,观猎王维译文

风劲角弓鸣,将军猎渭城。

草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

忽过新丰市,还归细柳营。

回看射雕处,千里暮云平。

草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。“.这首诗颔联中“疾”“轻”二字用得极为微妙传神。疾”写出了猎鹰发现猎物迅疾俯冲的敏捷,“轻”写出了将军纵马驰骋的雄姿。天上地上互为呼应,传神地描绘出从发现猎物到追捕猎物的过程。

全诗借此塑造了一个豪放潇洒、英姿飒爽、武艺不凡的***的将军的形象。

译文

从表现手法赏析观猎的首联?

王维的诗歌艺术造诣很高,精通各种表现手法.<观猎>首联使用"先声夺人"的手法,为全诗定下基调;颔联使用"以物衬人"的手法,突现将军的英武、雄健;颈联借用地名的文化内涵,丰满了将军的形象;尾联通过细节描写,揭示了将军踌躇满志的心态.