漠漠水田飞白鹭,漠漠水田飞白鹭阴阴夏木啭黄莺翻译

tamoadmin 诗词解读 2024-11-25 4 0

黄昏的空中偶见白鹭低飞所描绘画面最接近的是?

漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”——唐·王维《积雨辋川庄作 》

意思:漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。

”黄昏的空中偶见鹭鸶的低飞,更是乡居生活中的一种思惠。“出自:《白鹭》是近现代诗人、作家郭沫若于1942年10月创作的一篇散文。

漠漠水田飞白鹭,漠漠水田飞白鹭阴阴夏木啭黄莺翻译

黄昏的空中偶见白鹭的低飞,更是乡居生活中的一种恩惠,那是清澄的形象化,而且具有了生命了,隐晦地借孤独而优美的白鹭来表达自己的政治追求。

黄昏的空中偶见白鹭低飞所描绘画面最接近,例如:“渔浦山边白鹭飞,西兴渡口夕阳微。”

出自:宋代俞桂《江头》

渔浦山边白鹭飞,西兴渡口夕阳微。
等闲更上层楼望,贪看江潮不肯归。

漠漠水田飞白鹭阴阴夏木啭黄鹂是乡村诗句吗?

是的。

“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”。意思是:在那一片苍茫的水田上,白鹭自在地飞舞着;在那浓荫森森的树林里,黄鹂鸟不停地婉转啼叫。

出自唐代王维的《积雨辋川庄作》:积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。

在这首七律中,诗人把自己幽雅清淡的禅寂生活与辋川恬静优美的田园风光结合起来描写,创造了一个物我相惬、情景交融的意境。

漠漠水田飞白鹭的漠漠的意思?

漠漠的意思:形容水田广布,视野苍茫

这句话的意思是:漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。

出自《积雨辋川庄作》,是唐代诗人王维的作品,被选入清代蘅塘退士编的《唐诗三百首》。此诗以鲜丽生新的色彩,描绘出夏日久雨初停后关中平原上美丽繁忙的景象,前四句写诗人静观所见,后四句写诗人的隐居生活。

原文如下:

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。

漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。

山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。

野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。

译文如下:空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,***摘路葵佐餐。我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?

漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂,漠漠和阴阴好在哪里?

问题:漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂,漠漠和阴阴好在哪里?

这两句诗来自于王维的七律《积雨辋川庄作》:

这首诗颔联两句最令人称道:漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。后人对于“漠漠、阴阴”两处叠字的用法有不少评价。

至于偷人诗句,似乎也不太准确,因为古人诗词中常见化用、借用的手法,毕竟古人作诗和今天的写论文不一样。

宋朝诗人叶梦得极为推崇这两句诗:

叶梦得说,“水田飞白鹭,夏木啭黄鹂”为李嘉祐的诗,但是不能说王维剽窃李嘉祐,王维加的两个叠字是一种“点化,以自见其妙”,有点石成金的之妙。

叶梦得还评价说,李嘉祐原来的十个字只是咏景而已,***可为。但是加上这两个叠字,就不同了。例如:杜甫、王安石、苏轼.........

可见,王维的手法可以和杜甫、王安石、苏轼的几句诗比较一下,即可知道这些高手用叠字的妙处。

桂天祥是江西临川人,字子与。嘉靖八年的进士。他在《批点唐诗正声》中评价:

“水田飞白鹭,夏木啭黄鹂”是个人就能够写出来,但是加上“漠漠”、“阴阴”四字,诗意便胜出一筹。