清明
杜牧 〔唐代〕
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
译文及注释
译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
询问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
注释清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。纷纷：形容多。欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。借问：请问。杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
第一首：清明
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
第二首：山行
远上寒山石径斜，
白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，
1、释义
一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶，在白云飘浮的地方有几户人家。
停下来欣赏这枫林的景色，那火红的枫叶比江南二月的花还要红。
2、原文：
山行
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
这首诗记述了一次远山旅行，其具体创作时间难以确证。作者秋登寒山，有了充满诗意的发现，于是创作此诗以记之。
唐代杜牧的《山行》是一首脍炙人口的诗，为人们所传送，它的原文是这样的：
远上寒山石径斜， 白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花.。
其中有一句：停车坐爱枫林晚，这句话的意思从表面上看很容易让人误会，也经常被一些人拿来演绎一些黄段子，其实它的正确解释应该是这样的：，意思是停下车来，是因为爱赏枫林晚景，那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红。
这是描写山中秋景的，因为喜爱枫林故而停车欣赏，从而被这优美的景色而深深迷恋住了。
知识扩展：
杜牧：我国晚唐著名的诗人，字牧之，号樊川居士。杜牧的诗大多以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，与李商隐并称“小李杜”。
唐代杜牧的《山行》是一首脍炙人口的诗，为人们所传送，它的原文是这样的：
远上寒山石径斜， 白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花.。
其中有一句：停车坐爱枫林晚，这句话的意思从表面上看很容易让人误会，也经常被一些人拿来演绎一些黄段子，其实它的正确解释应该是这样的：，意思是停下车来，是因为爱赏枫林晚景，那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红。
这是描写山中秋景的，因为喜爱枫林故而停车欣赏，从而被这优美的景色而深深迷恋住了。
知识扩展：
杜牧：我国晚唐著名的诗人，字牧之，号樊川居士。杜牧的诗大多以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，与李商隐并称“小李杜”。
