绝句漫兴九首其一拼音版注音:
yǎn jiàn kè chóu chóu bù xǐng , wú lài chūn sè dào jiāng tíng 。
眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。
jí qiǎn huā kāi shēn zào cì , biàn jiāo yīng yǔ tài dīng níng 。
即遣花开深造次,便教莺语太丁宁。
翻译:
眼看客居他乡的我正愁得无法排解,你这无赖的春色竟来到江亭。
你让花儿开放就已经十分鲁莽,还让黄莺对我喋喋不休地乱鸣。
绝句九首是指绝句漫兴九首,其一是:
眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。
即遣花开深造次,便教莺语太丁宁。
《绝句漫兴九首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这组绝句写于杜甫寓居成都草堂的第二年,九首诗当为由春至夏相率写出,表现了草堂一带由春入夏的自然景物和作者的情思感触。
第一首诗写因旅居无聊而恼春。上两句是在写杨柳之美,下两句是借杨柳为何不展身姿是因为被狂风折断了枝条来指代诗人自己的不得志。