王维的观猎这首诗是其名作，这首诗在炼字用语方面非常考究。
开篇未及写人，先全力写其影响：风呼、弦鸣。风声与弓声彼此相应。“角弓鸣”三字已带出***之意。待声势俱足，才推出射猎主角“将军猎渭城”。这发端的一笔，起得突兀，能先声夺人。颔联正面写射猎进行情况。因草干枯，飞禽走兽无处藏身，易发现猎物。鹰眼因此显得特别锐利。马蹄因积雪化尽而无障碍，跑起来特别轻快。一个“疾”字，写出了鹰的迅猛；一个“轻”字，写出马的洒脱，但写鹰和马，却暗衬出猎者的英武豪俊，显然，诗人有赞颂将军勇敢的意思，却一点儿不露痕迹。
颔联紧接“马蹄轻”而来，意思由***到罢猎还归。这两句连上两句，既生动地描写了猎骑情景，又真切地表现了主人公的轻松感觉和喜悦心情。尾联两句以写景作结，遥接篇首。“回看”所见的是“暮云”千里，一片苍茫、令人惬意的景象，也衬托出了人的胸襟开阔、气势豪迈。“射雕处”，有暗示将军的膂力过人、箭法高超之意。诗的结尾摇曳生姿，饶有余味。总之，这首诗意境开阔、气势雄浑，充分表现出盛唐时代的精神风貌。诗由头到尾赞美一位射技高超的将军，却全不以正面着笔，艺术手法很独到。
颔联“草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。”
颔联中“轻”“疾”两字最富有表现力。
冬天的北方草原，百草枯萎，雪已融化，猎鹰视野更加开阔，“疾”字写出了鹰眼捕捉猎物时的敏锐；马蹄少了羁绊，显得轻快，更有利于追逐猎物，同时也暗示了***者的轻松惬意的心情，故“疾”“轻”用得传神，最富表现力。
“草枯”“雪尽”四字如素描一般简洁、形象，颇具画意。
“鹰眼”因“草枯”而特别锐利，“马蹄”因“雪尽”而绝无滞碍，颔联体物极为精细。三句不言鹰眼“锐”而言眼“疾”，意味猎物很快被发现，紧接以“马蹄轻”三字则见猎骑迅速追踪而至。“疾”“轻”下字俱妙。
《观猎》这首诗写的虽是日常的***活动，但却栩栩如生地刻画出将军的骁勇英姿、感染力，真切表现了主人公的轻***觉和喜悦心情，表达出诗人渴望效命疆场，期盼建功立业的思想感情。
着力塑造了周亚夫骑着骏马，带着猎鹰，在朔风猎猎的草原上中拉弓射猎，满载而归，勒马回首，意气风发，英武豪迈的形象。表达了诗人崇尚古代英雄，志存高远的情感。
观猎
王维
风劲角弓鸣，将军猎渭城。
草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。
忽过新丰市，还归细柳营。
回看射雕处，千里暮云平。
草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。“.这首诗颔联中“疾”“轻”二字用得极为微妙传神。疾”写出了猎鹰发现猎物迅疾俯冲的敏捷，“轻”写出了将军纵马驰骋的雄姿。天上地上互为呼应，传神地描绘出从发现猎物到追捕猎物的过程。
全诗借此塑造了一个豪放潇洒、英姿飒爽、武艺不凡的***的将军的形象。
译文
