原句是:“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖”。意思是在东面开满菊花的篱笆边饮酒直到黄昏以后,淡淡的菊花清香溢满了双袖。
出自:
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
宋 李清照
“薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。”
“有暗香盈袖”是一个比喻性的词语,形容某个人身上散发出的香气,通常是指女性的香气。这个词语的来源可以追溯到古代诗词中,比如唐代诗人白居易的《诗经·小雅·车辖》中有“有女同车,颜如舜华,美如英娥,柔情绰态。含辞于中,美如兰芝,佩玉鸣鸾,顾盼生姿,自有幽芬,芳菲菲而难亏。”的描述,其中的“幽芬”一词就可以理解为“暗香盈袖”。后来这个词语被广泛运用,用来形容女性的美丽和优雅。
有暗香盈袖的意思为:淡淡的黄菊清香溢满双袖。
原句出自宋·李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。这首词是李清照婚后所作,通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。上片咏节令,写别愁;下片写赏菊情景。作者在自然景物的描写中,加入自己浓重的感***彩,使客观环境和人物内心的情绪融和交织。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。这句词出自宋代女词人李清照的《醉花阴》。意思是,东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。暗香:这里指菊花的幽香。
重阳是菊花节,菊花开得极盛极美,词人一边饮酒,一边赏菊,染得满身花香。然而,她又不禁触景伤情,菊花再美,再香,也无法送给远在异地的亲人。“有暗香盈袖”一句,化用了《古诗十九首》“馨香盈怀袖,路远莫致之”句意。“暗香”,通常指梅花。