意思是：虽然深知沉溺相思，无益健康；我却痴情到底，落个终身清狂。
出自唐代诗人李商隐创作的《无题二首》。原文：重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
译文：重重帷幕深垂，我孤居莫愁堂；独卧不眠，更觉静夜漫漫长长。巫山神女艳遇楚王，原是梦幻；青溪小姑住所，本就独处无郎。我是柔弱菱枝，偏遭风波摧残；我是铃芳桂叶，却无月露香。虽然深知沉溺相思，无益健康；我却痴情到底，落个终身清狂。
这是由李商隐的两首诗拼接而成的前两句出自李商隐《暮秋独游曲江》，最后一句貌似是未妨惆怅是轻狂，不是狂清。后面两句是李商隐的无题诗中的两句。四句大概意思就是，我自己深深的知道，这一辈子，只要我活着，思念你的情谊就不会改变，（然而你已经离去），我只能站在江头惆怅的听着那江水声，即便相思全然无益，也不妨抱痴情而惆怅终生附录：暮秋独游曲江作者:李商隐荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在，怅望江头江水声无题作者:李商隐凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸，何处西南待好风。
重帏深下莫愁堂，卧后宵宵细细长。
神女生涯元是梦，小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂
无题·重帏深下莫愁堂
李商隐 〔唐代〕
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
译文及注释
译文
幽寂的厅堂中层层帷幕深垂；独卧床上，追思前事，倍感静夜的漫长。
重帏深下莫愁堂，
卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦，
小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，
月露谁教桂叶香。
直道相思了无益，
未妨惆怅是清狂。
《无题·重帏深下莫愁堂》
——唐 · 李商隐
