咏史·郁郁涧底松
左思
郁郁涧底松，离离山上苗。
以彼径寸茎，荫此百尺条。
世胄蹑高位，英俊沉下僚。
地势使之然，由来非一朝。
金张藉旧业，七叶珥汉貂。
冯公岂不伟，白首不见招。
译文：
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
1.郁郁涧底松，离离山上苗，以彼径寸茎，荫此百尺条。（晋太康·左思）
2.欢松百尺大十围，生在涧底寒且卑。（唐·白居易）
3.穿松渡双涧，宫殿五峰围。（宋·夏竦）
4.松柏长青水长流，抽刀难斩杯中愁。登高忍看江山乱，一叶飘落天下秋。
5.蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。不能更折江头柳，自有青青松柏心。
等等
咏史·郁郁涧底松
作者：左思
郁郁涧底松，离离山上苗。
以彼径寸茎，荫此百尺条。
世胄蹑高位，英俊沉下僚。
地势使之然，由来非一朝。
金张藉旧业，七叶珥汉貂。
冯公岂不伟，白首不见招。
这首诗写在门阀制度下，有才能的人，因为出身寒微而受到压抑，不管有无才能的世家大族子弟占据要位，造成“上品无寒门，下品无势族”（《晋书·刘毅传》）的不平现象。“郁郁涧底松”四句，以比兴手法表现了当时人间的不平。以“涧底松”比喻出身寒微的士人，以“山上苗”比喻世家大族子弟。仅有一寸粗的山上树苗竟然遮盖了涧底百尺长的大树，从表面看来，写的是自然景象，实际上诗人借此隐喻人间的不平，包含了特定的社会内容。形象鲜明，表现含蓄。
离离：下垂的样子。离离含有孤独，清高的意思。 出乎：魏晋左思的《咏史·郁郁涧底松》。 原文节选： 郁郁涧底松，离离山上苗。 以彼径寸茎，荫此百尺条。
世胄蹑高位，英俊沉下僚。 地势使之然，由来非一朝。 译文： 茂盛葱翠的松树生长在山涧底，风中低垂摇摆着的小树生长在山顶上。 由于生长的地势高低不同，山顶径寸的小树，却能遮盖百尺之松。 世家子弟能登上高位获得权势，有才能的人却被埋没在下级官职中。
这种情况恰如涧底松和山上苗一样，是地势造成的，其所从来久矣。
