平原君欲封鲁仲连翻译,平原君欲封鲁仲连译文

tamoadmin 诗词欣赏 2024-12-07 5 0

平原君欲封鲁仲连的译文?

平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。

鲁仲连笑着说:“杰出之士所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决***而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”

于是辞别平原君走了,终身不再相见。

平原君欲封鲁仲连翻译,平原君欲封鲁仲连译文

东周列国志100回概括?

第一百回 鲁仲连不肯帝秦 信陵君窃符救赵

异人归国后,秦军攻打邯郸更加猛烈。赵国派使者到魏国催促救兵,魏安釐王畏惧秦军,让晋鄙率领的魏军在赵、魏两国的交界地荡阴停驻。这时大将辛垣衍向魏安釐王说,秦军只是为了称帝,只要赵国拥立秦国为帝,秦国就会退兵。

于是辛垣衍奉命到赵国,怂恿赵孝成王拥秦为帝。当时在邯郸的齐国贵族鲁仲连听说魏国想让赵国尊秦国为帝后,通过平原君见到辛垣衍,并与辛垣衍进行了辩论。

最后辛垣衍被鲁仲连折服,再也不敢谈尊秦王称帝的事了,随后就返回了魏国。辛垣衍走后,平原君再次写信给信陵君,让信陵君魏无忌赶紧想办法让魏国的救兵出发解救邯郸。

平原君的妻子是信陵君的姐姐,信陵君想尽办法请求魏安釐王让晋鄙出兵,但魏安釐王因为畏惧秦国所以始终不同意。于是信陵君凑了一百多辆战车,招募了一批门客,准备前往赵国,与赵国共赴死难。

这时侯嬴给信陵君出了个主意,让信陵君窃兵符搬兵救赵,于是信陵君找到魏安釐王的宠姬如姬。因为信陵君曾帮如姬报了杀父之仇,如姬为了报答恩情,置个人生死度外,毅然盗取了兵符并交给了信陵君。

信陵君拿到兵符将要出发的时候,侯嬴让武艺高强的朱亥陪同他前去魏军大营,侯嬴因为年老不能随同出征,便对信陵君说等信陵君到达魏军军营的那天,自己会北向***、以死相随,以报信陵君的厚待之情。

到了军营后出示兵符,朱亥击杀了因怀疑而不想交出兵权的晋鄙,帮助信陵君成功取得了魏军的控制权。而侯嬴遵守诺言面北自刎。

信陵君接管魏军后,立刻赶往邯郸。秦军没料到魏军突然杀到,仓促应战,在韩、魏、赵三国军队的攻打下,秦军大败,郑安平被围后降魏,秦军随后撤兵。

秦军撤兵后,信陵君因为窃兵符怕魏王怪罪,不敢回魏国去了,于是派将领率领魏军返回了魏国,而他与宾客们留在了赵国,赵孝成王赐给了信陵君五座城池作封邑。

排难解纷的典故,鲁仲连为何不受平原君的千金答谢?

鲁仲连义不帝秦,是一个天性喜自然,不为笼中雀的人,更是一个位卑未敢忘忧国,以天下为己任的人,

所贵天下之士者,为排患释难,解人缔结,这正是他发自肺腑之声,也是排忧解难的出处,

当平原君献上千金酬谢鲁仲连时,他这样说到,杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决***而不收报酬,如果收取酬劳,那就变成了生意人,我不忍心这样做,

所以任何人的酬劳鲁仲连肯定都不会要的,

侠之大者为国为民,当之无愧

排难解纷,意指调停双方争执。该成语的典故出自《战国策·赵策三》。战国时,秦国入侵赵国,快要打到赵国首都邯郸。赵王派人请求魏国援救,魏国就出了一个主意,那就是让赵王尊秦王为帝。赵王向秦王称帝可不是一件小事,这是无视周天子的行为,并会助长秦王的气焰。这时,鲁仲连恰好在邯郸出访,他一听魏国出的主意,就去拜见了平原君,要他引见魏将辛垣衍。鲁仲连为了说服魏将,便举鲍焦的事为例,告诉他做人应该要不畏强权。鲁仲连还指出暴秦的实质是“弃礼义,上首功”,“权使其士,瞄虏使其民”之国。鲁仲连表明了自己对秦国的态度,要是秦国吞并天下,“则连有赴东海而死耳,吾不忍为之民也!”最后说明他会见辛垣衍的目的是“欲以助赵也”。

鲁仲连还引齐威王率领天下诸侯朝见周天子的故事,说明帝秦的利害关系,并举出商纣对待三公的暴行,证明秦王与商纣是一丘之貉。经过鲁仲连的劝说下,辛垣衍“起再拜谢”,表示“吾请去,不敢复言帝秦”。“秦将闻之,为却军五十里。适会魏公子无忌夺晋鄙军,以救赵击秦,秦引军而去。”秦军知道这个消息后,就退兵五十里,后魏公子无忌窃符救赵,大败秦军。平原君为了感谢鲁仲连,便要奖赏他千金,可鲁仲连说:“所谓贵天下之上者,为人排患释难解纷乱而无取也。”

历史百家争鸣团队成员:小木