意思是：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
宿建德江
【作者】孟浩然 【朝代】唐
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
赏析
这是一首抒写羁旅之思的诗。建德江，指新安江流经建德（今属浙江）的一段江水。这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是颇有特色的。
诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。
第二句“日暮客愁新”，“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，因为日暮，船需要停宿；也因为日落黄昏，江面上才水烟蒙蒙。同时“日暮”又是“客愁新”的原因。“客”是诗人自指。
若按旧日作诗的所谓起、承、转、合的格式，这第二句就将承、转两重意思揉合在一句之中了，这也是少见的一格。为什么“日暮”会撩起“客愁新”呢？我们可以读一读《诗经》里的一段：“君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来，君子于役，如之何勿思？”
把船停泊在暮烟笼罩的小洲，茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低，江水清澈更觉月亮与人意合情投。
宿建德江
朝代：唐代
作者：孟浩然
原文：
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人
注释
宿建德江
孟浩然 〔唐代〕
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
译文
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。
原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。
荫有成语“荫庇”，意为保护和庇佑。
原因是，荫庇的字面意思是树荫和庇护，引申为受到保护和呵护。
在中国文化中，荫庇往往被用来形容长辈对晚辈的保护和庇佑，或者是一些高雅之人对后世留下的功德。
内容延伸，除了荫庇之外，还有一些相关的成语，如靠山吃山，靠水吃水等，都是用来形容依靠之意，可谓是文脉相承。
含“荫”字的成语如下：
封妻荫子：表示封建时代功臣的妻子得到封号，子孙世袭官职和特权。也指因一人的权势地位而使老婆孩子都得好处的现象。有一人得道，鸡犬升天的意思。
绿树成荫：形容树木枝叶茂密，遮挡了阳光。
浓荫蔽天：形容树木茂密遮挡阳光。
桑荫不徙：指人之意气相投，相知无须时日长久。亦指时间短暂。
浓荫蔽日：形容树木枝繁叶茂，可以遮住阳光。
得荫忘身：原指蝉得到荫凉的地方遮蔽就忘了自身的安全。比喻只图眼前的享受而不顾后患。
福孙荫子：指福荫及于子孙。静静09:35绿叶成荫：意思是比喻绿叶繁茂覆盖成荫。同"绿叶成阴"。
广厦之荫：，意思为高大的房子能挡风蔽日。形容使人得到保护。
荫不离根。
因为荫是指树荫遮蔽的阴凉之处，表达的是人要忘记自己的根源、背弃本义是不可取的。
这个成语的内容延伸可以引申为人要时刻铭记自己的根、不断修炼、不忘本初，才能不断提高自己的素质和能力。
