"江流宛转绕芳甸"这句诗的意思是江水蜿蜒曲折地流淌，环绕着一片芳草萋萋的草地。这句诗描绘了一幅美丽的水墨画，表现了自然的宁静与和谐。其中，“江流”指的是江水，“宛转”形容江水曲折蜿蜒，“芳甸”则是指芳草萋萋的草地。这句诗透露出诗人对自然的热爱与赞美。
意思：江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌。
芳甸(diàn）：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。
出自唐代张若虚的《春江花月夜》（节选）
春江潮水连海平，
海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，
何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，
月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，
汀上白沙看不见。
全诗共三十六句，每四句一换韵，通篇融诗情、画意、哲理为一体，意境空明，想象奇特，语言自然隽永，韵律宛转悠扬，洗净了六朝宫体的浓脂腻粉，具有极高的审美价值，素有“孤篇盖全唐”之誉。
