诗名:《临江仙·柳絮》
出自:《红楼梦》第七十回
作者:清代·曹雪芹
诗歌:
白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘?
万缕千丝终不改,任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力,送我上青云。
翻译:
白玉华堂前面,春风轻拂,漫天飞絮,翩翩起舞。舞姿轻盈优美,节奏均匀适度。一群群蜂儿蝶儿,团团翻飞,连同柳花,一同画进群芳谱。何曾随水逝去?怎会堕入尘土?千丝万缕,任凭它时聚时散,时散时聚,始终未改,彼此相扶佐。莫讥笑,春絮儿无根无柢无依附;不断借助好风力。送我直上青云去!
扩展资料
《咏柳絮》诗词原文如下:
白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂团蝶阵乱纷纷;几曾随逝水?岂必委芳尘?万缕千丝终不改,任它随聚随分。韶华休笑本无根;好风凭借力,送我上青云。
诗词鉴赏:
宝钗在拿出她这首词之前,有这样一段议论:“我想,柳絮原是一件轻薄无根无绊的东西,然依我的主意,偏要把他说好了,才不落套。所以我诌了一首来,未必合你们的意思。”她原来是要作翻案文章的。
同其它柳絮词低回的调子截然相反,宝钗这首词充满了开朗乐观的情绪。
万缕千丝终不改,任他随聚随分。一一出自清代诗人曹雪芹的《临江仙》
白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。
蜂团蝶阵乱纷纷。
几曾随逝水?岂必委芳尘?
万缕千丝终不改,任他随聚随分。
韶华休笑本无根。
好风凭借力,送我上青云。
薛宝钗与林黛玉这两个人物的思想、性格是对立的。作者让薛宝钗作欢愉之词,来翻之所作情调缠绵悲戚的案,看上去只是写诗词吟咏上互相争胜,实际上这是作者借以刻画不同的思想性格特征的一种艺术手段。
但是,作者所写的薛宝钗、林黛玉对立,并非如续书中所写的那样为了争夺同一个婚姻对象而彼此成为情敌(林黛玉对薛宝钗的猜疑,在第四十二回“薛芜君兰言解疑癖”后已不复存在。事实如脂砚斋评语指出,贾府上下,***心目中贾宝玉和林黛玉都是一对未来的“好夫妻”),作者也并不想通过他们的命运来表现封建包办婚姻的不合理。作者所描写的贾宝玉和林黛玉的悲剧是与全书表现封建大家庭败亡的主题密切相关的。他们的悲剧是贾府事变的结果。
万缕青丝终不改,意思是指一个人为了某一项事业,或者为了有一件事情,亦或者为了某一个人,而痴情不改,无怨无悔,坚持自己的人生志向,矢志不愈,坚韧不拔,一如既往的奋斗不止,坚持不懈,虽容颜易老,青丝白发,始终不改初衷,正所谓不忘初心,方得始终是也!