1.正确说法是“吴牛喘月”。
吴地（江淮一带）天气炎热，水牛怕热，看到月亮误以为是太阳，就大口喘气。
①比喻因害怕某一事物，以至见到类似的事物就害怕。
②形容天气十分炎热，或气喘得厉害。
2.拓展:
唐代李白的《丁督护歌》前四句。
云阳上征去，两岸饶商贾。
吴牛喘月时，拖船一何苦。
饶就是很多的意思。舟行河中，两岸多的是富庶的商贾。云阳上征去，两岸饶商贾。
吴牛喘月时，拖船一何苦。
水浊不可饮，壶浆半成土。
一唱督护歌，心摧泪如雨。
万人凿磐石，无由达江浒。
君看石芒砀，掩泪悲千古。这首诗歌写的是月李白游丹阳横山时，描绘了劳动人民在炎热的季节里拖船的劳苦情景，揭露了统治阶级穷奢极欲、不顾人民死活的罪行，表现了诗人对劳动人民的苦难命运的深切同情。
丁督护歌[1]⑴唐代诗人：李白云阳上征去⑵，两岸饶商贾⑶。吴牛喘月时⑷，拖船一何苦⑸。水浊不可饮，壶浆半成土⑹。一唱督护歌⑺，心摧泪如雨。万人凿磐石⑻，无由达江浒⑼。君看石芒砀⑽，掩泪悲千古。[2]翻译：溯流而上云阳城去，两岸有很多商贾大户。吴国水牛喘月的时节，拖船工人多么辛苦！江水混浊不可饮用，一壶水里面半壶是土。远处传来《督护歌》的吟唱声，心摧伤啊泪如雨。万名工人凿取奇异的文石，没办法很快就运达江边。你们且看那又大又多的山石，让工人掩泪千古悲伤。
丁督护歌[1]⑴唐代诗人：李白云阳上征去⑵，两岸饶商贾⑶。吴牛喘月时⑷，拖船一何苦⑸。水浊不可饮，壶浆半成土⑹。一唱督护歌⑺，心摧泪如雨。万人凿磐石⑻，无由达江浒⑼。君看石芒砀⑽，掩泪悲千古。[2]翻译：溯流而上云阳城去，两岸有很多商贾大户。吴国水牛喘月的时节，拖船工人多么辛苦！江水混浊不可饮用，一壶水里面半壶是土。远处传来《督护歌》的吟唱声，心摧伤啊泪如雨。万名工人凿取奇异的文石，没办法很快就运达江边。你们且看那又大又多的山石，让工人掩泪千古悲伤。
