山水风光终南山王维太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊。欲投人处宿,隔水问樵夫。名胜古迹过香积寺王维不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山何处钟?泉声咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禅制毒龙。离情别绪渭城曲 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。风花雪夜天净沙秋思 (元)马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。
白云回望合,青霭入看无。
1、该诗句出自王维《终南山》,原文如下:
太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊。欲投人处宿,隔水问樵夫。
2、译文:
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
终南山,在长安南五十里,秦岭主峰之一,因此古人又称秦岭山脉为终南山。绵延八百余里的秦川是渭水和汉水的分水岭,同时也分隔了南北两地的人情地貌。
今天就来看一首有关于终南山的诗,来自诗佛王维。

【诗篇】
终南山
[王维][唐代]
太乙近天都,连山接海隅。
白云回望合,青霭入看无。
分野中峰变,阴晴众壑殊。
欲投人处宿,隔水问樵夫。
出自唐代王维的《送魏郡李太守赴任》
与君伯氏别,又欲与君离。君行无几日,当复隔山陂。
苍茫秦川尽,日落桃林塞。独树临关门,黄河向天外。
前经洛阳陌,宛洛故人稀。故人离别尽,淇上转骖騑。
企予悲送远,惆怅睢阳路。古木官渡平,秋城邺宫故。
想君行县日,其出从如云。遥思魏公子,复忆李将军。
1、唐代韩翃《宿石邑山中》
原文:
浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。
译文:
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的***远隔在数峰以西。
2、唐代王维《终南山》
原文:
太乙近天都,连山接海隅。白云回望合,青霭入看无。
云雾缭绕七绝诗句,例如:“浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。”
意思是:天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
出自:唐代韩翃《宿石邑山中》
浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。
作者简介:韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。