“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚”出自南宋陆游的《游山西村》。其中的“屯”并非指某个具体的地点或事物,而是诗人用以描绘丰收景象的词语。在这里,“屯”可以理解为聚集、囤积的意思,用以形容农家丰收时,粮食和家禽等物资丰富的场景,表现出农村生活的宁静与和谐。
浑【hún】:水不清,污浊的意思。“莫笑农家腊酒浑”意思为:不要笑话农家的酒浑浊不清澈。【组词】1、浑噩【hún è 】 :浑沌无知;淳朴 2、浑古 【hún gǔ】:浑厚古朴 3、浑厚 【hún hòu 】∶淳朴;朴实 4、浑话 【hún huà 】:无聊的话5、浑浑噩噩 【hún hún è è 】:浑厚严正的样子【诗句出处】《游山西村》 陆游 (宋)莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。【译文】《游山西村》是南宋著名诗人陆游创作的一首七言律诗,是作者少有的基调比较明快的佳作之一。 该诗写于1167年(南宋孝宗 乾道三年),在此之前,陆游曾任隆兴府通判,因为极力赞助张浚北伐,被投降派劾以“交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名,罢归故里。诗人心中当然愤愤不平。对照诈伪的官场,于家乡纯朴的生活自然会产生无限的欣慰之情。
原文是:莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。