出自宋代秦观的《踏莎行·郴州旅舍》
雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。
全文意思是暮霭沉沉,楼台消失在浓雾中,月色朦胧,渡口也隐匿不见。望断天涯,理想中的桃花源也无处可寻。怎能忍受得了在这春寒料峭时节,独居在孤寂的客馆,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣!
远方的友人的音信,寄来了温暖的关心和嘱咐,却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊,你本来是环绕着郴山奔流,为什么偏偏要流到潇湘去呢?
说一首比较不那么为人熟知自己却十分喜欢的一首词。 南来飞燕北归鸿,偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜,重见两衰翁。别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小槽春酒滴珠红,莫匆匆,满金钟。饮散落花流水、各西东。后会不知何处是,烟浪远,暮云重。 ——秦观《江城子》 写这首词时,秦观已年过半百,移诏衡州。已经六十余岁的苏轼获准内迁,两人久别重逢,却已都面容枯槁憔悴,垂垂老矣。他说“别后悠悠君莫问,无限事,不言中。”我们既然都已从当年意气风发的青年变成了“衰翁”,就不要问我这些年发生了什么,我也不会去问你那些不想提及的境遇,不如就喝酒吧,虽不言,酒中有千言。 但是你不要那么匆忙地离去啊,我的好朋友!怕是再斟满多少美酒也留不下你的脚步。饮完最后这一杯,我们大概便如落花流水,天各一方。此去一别,关山难越,烟锁千重,下次再见也不知是什么时候了。 我是喜欢极了这首沉郁而苍凉的饯别之作的。“别后悠悠君莫问,无限事,不言中。”“后会不知何处是,烟浪远,暮云重。”一句说过去,一句说未来,同样的浅显直白,却同样的情真意切,伤感低徊。而更令人惋惜的是,这句后会不知何处是更像是一句谶言,就是这一年,徽宗即位,大赦天下,但饱经磨难的秦观已然身心俱疲,病逝在了北还复官的途中,他和恩师的此次见面亦成了永别。苏轼闻讯大恸,将秦观最出名的两句词“郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去”题于扇面,说“少游已矣,虽万人何赎!” 而这首词就像是少游悲剧人生的一个缩影。无尽的贬谪和流放终究消磨完了他的意气,于风花雪月中的沉醉也只能换来一次又一次“高城望断,灯火已黄昏”的怅惘。当多情而敏感的他伫立在驿站,目送远方的恩师兼好友逐渐消失在自己视野里的时候,写下了那句“后会不知何处是”时,这一次,再也没有人分享自己的感伤。 大抵这就是最悲凉的分别吧。
《东雾诗句?》如下:
1、雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。
郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去
2、曹公迷楚泽,汉帝出平城。
涿鹿妖氛静,丹山霁色明。
类烟飞稍重,方雨散还轻。
倘入非熊兆,宁思玄豹情。