题金陵渡
张祜〔唐代〕
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。
译文
夜晚宿在金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
落潮的夜江浸在斜月的光照里，远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
注释
金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近。
津：渡口。
《题金陵渡》的作者是唐代诗人张祜。
《题金陵渡》是唐代诗人张祜所作的一首客愁杰作，入选《唐诗三百首》。
此诗前两句交代诗人夜宿的地点，点出诗人的心情；后两句实写长江金陵渡口美好的夜景，借此衬托出诗人孤独落寞的羁旅情怀。
全诗紧扣江（落潮、夜江）、月（落月、斜月）、灯火（渔火、星火）等景，以一“愁”字贯穿全篇，诗旨甚明，神韵悠远，在艺术结构方面更是独具匠心。
唐代诗人张祜曾经夜宿小山楼，写下诗作《题金陵渡》。张祜漫游江南时曾经夜宿金陵渡口，面对着金陵渡口的江夜美景，诗人触景生情，写下了这首诗，抒发了心中的寂寞与凄凉之情。
题金陵渡
唐代：张祜
金陵津渡小山楼，
一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，
两三星火是瓜洲。
唐代诗人张祜夜宿小山楼留下了《题金陵渡》。
原文：
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。
译文：
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
本篇前半叙事，详记时间地点，谓旅途中暂宿山楼，随即明点出一个“愁”字，此乃全诗立意处所在，后半部分实由这里生发。不过，下面却并不接着“自可愁”抒写情感心绪，而别宕过一层，另就江上景物落笔。
于是，“潮落”、“夜江”、“斜月”“两三星火”、“瓜州”等一系列景象便涌进眼底耳边，涂染着某种朦胧神秘色调，带来了轻淡微妙的惆怅迷惘意味，通过听觉视觉的感受，引逗起深长的心头波动。
当然，从直观性表层角度说，上述种种只呈现出一派清丽悠远的客观境界，并不关予具体人事内容。但是，情见句外，意迥言表而有馀不尽，正属其风神特佳处;潮落月沉的将晓未晓景色，已经暗示了时间的推移过程。
唐代诗人张祜夜宿小山楼留下了《题金陵渡》。
全文：金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
译文：夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
此诗前两句交代诗人夜宿的地点，点出诗人的心情；后两句实写长江金陵渡口美好的夜景，借此衬托出诗人孤独落寞的羁旅情怀。全诗紧扣江（落潮、夜江）、月（落月、斜月）、灯火（渔火、星火）等景，以一“愁”字贯穿全篇，诗旨甚明，神韵悠远，在艺术结构方面更是独具匠心。
题金陵渡[唐] 张祜
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
译文:夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近。
津：渡口。
小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处。
宿：过夜。
