张籍节妇吟原文,张籍节妇吟原文和翻译

tamoadmin 诗词鉴赏 2024-12-17 4 0

送君双明珠全诗?

君知妾有夫,赠妾双明珠。

出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》

君知妾有夫,赠妾双明珠。

张籍节妇吟原文,张籍节妇吟原文和翻译

感君缠绵意,系在红罗襦。

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

译文

夫妻或者情侣间,最亲密的诗词有哪些呢?

夫妻恩爱是每对情侣的向往和追求,形容夫妻恩爱的诗词往往美丽又甜蜜,让我们共同分享几首充满浓情蜜意的诗词,来体验不一样的爱情,感受情人间那种温暖的气息吧!

一、《我侬词》元代 管夫人

“你侬我侬,忒煞情多;情多处,热如火:把一块泥,捻一个你,塑一个我。

将咱两个一齐打破,用水调和;再捻一个你,再塑一个我。

我泥中有你,你泥中有我:我与你生同一个衾,死同一个椁。”

元初的中国书画大家赵孟頫的妻子管道升的《我侬词》,据说管夫人是在获悉丈夫要纳妾之后写的这首词,而赵孟頫在看了《我侬词》之后,不由得被深深地打动了,从此再没有提过“***”之事。

二、《留别妻》两汉:苏武

结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,嬿婉及良时。征夫怀远路,起视夜何其?参辰皆已没,去去从此辞。行役在战场,相见未有期。握手一长叹,泪为生别滋。努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。

和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。

与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……

读了这个题目,我想到的是这一首诗:

唐代诗人朱庆馀的《近试上张水部》

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。

这是诗人朱庆馀写给另一位诗人张籍的诗,是一首在应进士科举前所作的呈现给张籍的行卷诗。诗人以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考官,借以征求张籍的意见。

但就字面的意思看,不失为一首清新别致富的闺阁小诗。昨日成婚,今晨新娘要正式拜见公婆,初次的见面是很重要的,为了妆饰得当,顺利取得公婆的欢心,新娘很早就起床梳妆了。妆扮停当的新娘不知自己的打扮能否讨得公婆的欢心,就担心地询问丈夫她所画的眉毛是否合宜。诗人刻画细致入微,新娘的娇羞之态跃然纸上,令人读来会心一笑。读者的心中也浮现出一个人比花娇,低头浅笑的美人形象。

有李煜写给小周后的《菩萨蛮》花明月暗笼轻雾,今朝好向郎边去,刬袜步香阶,手提金缕鞋,画堂南畔见,一向偎人颤,为奴出来难,教君恣意怜。十四五岁的小周后到南唐宫里探视生病的姐姐大周后,南唐后主在下子就喜欢上了这个天真烂漫的小女孩,但是这是自己的小姨妹,又不在宫里,不是那么容易见面的,两个人又情投意合。这首词大胆直白的表现了他们恋爱的场景。

李商隐的《赠荷花》世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。此花此叶常相映,翠减红衰愁煞人。这首诗含蓄地表达了与新婚妻子相依相偎,白头偕老,共度一生的爱情誓言。

李商隐的《夜雨寄北》君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。这首诗里,妻子思念丈夫,该回家的时候没回,丈夫羁旅在外,因为大雨想回而不能回,满腹愁绪。憧憬着与妻子彻夜长谈,共度良宵。只有恩爱的夫妻之间才有这样的情感。

说二句,夫妻之间诗词很多,正反都有。相最广范流传的有,夫妻本是同命鸟(好夫妻),大难临头各自飞(***夫妻)。好夫妻是永远都不会离走,任劳任怨,相依为命。对夫妻半仙半神的描述,如,上天愿做比翼鸟,吕洞宾和白牡丹。在地可做连理枝,李隆基与杨玉环。再如,树上的鸟儿成双对,绿水青山带笑颜。从今再不受那奴役苦,夫妻双双把家还。你耕田来我织布,我挑水来你浇园。夫妻就是同命鸟,比翼双飞在人间(董永与七仙女)。可谓,天下永不断的是情,人间最难了确的是缘。夫妻美好似欲仙欲坠,比翼双飞即同甘苦共命运。说不完夫妻情,谈不尽的情人韵。唱夫妻情深四海,歌情人永远相伴。诗姜女为情郎长城哭塌,词牛郎七夕日肝肠寸断。为夫而哭,为妻而叹。夫妻同命,天缘地缘人缘。浅谈夫妻情诗。个人观点,不足指正。